Translation of "los resultados educativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Los resultados educativos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluso en los sistemas educativos con mejores resultados, la evaluación PISA ayuda a individualizar áreas donde es posible mejorar. | Even in the world s best performing education systems, PISA helps to pinpoint areas for improvement. |
| Y si cambiamos el lente, no solo cambia el grado de felicidad, sino también los resultados educativos y empresariales. | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| A escala de la UE, el hecho de que las políticas se hayan centrado en los resultados educativos ha aportado grandes logros. | At EU level, the policy focus on educational attainment has brought significant achievements. |
| Responsable de los entretenimientos educativos de KDE | KDE Edutainment Maintainer |
| Tienen programas educativos. | They have education programs. |
| Lo cual no es sorprendente, ya que para medir los resultados educativos se necesitan años, mientras que las ganancias y las bonificaciones de los ejecutivos se calculan año a año. | This should not be surprising educational results take years to measure, but profits and bonuses for executives are calculated annually. |
| Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos. | Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered. |
| La mayoría de los juegos educativos no lo tienen. | Most of the educational games do not. |
| Los actuales problemas educativos sin duda tienen dimensiones europeas. | Certainly, as far as the European aspects of education are concerned, the Community and the Member States have to be able to take some initiatives. |
| Como están las cosas, la tasa de rendimiento ajustada de resultados educativos de los chinos entre 50 60 años es la mitad respecto de aquellos entre 20 25 años. | As it stands, the rate of return adjusted educational attainment for Chinese aged 50 60 is half that of those aged 20 25. |
| Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron. | And, more deplorably, educational standards lagged. |
| Después siguen los indicadores que vinculan los niveles educativos con el estatus laboral. | Then there are the indicators that link educational attainment and employment status. |
| Arvind Gupta convirtiendo basura en juguetes educativos | Arvind Gupta Turning trash into toys for learning |
| que son muy útiles para fines educativos. | They are quite useful for educational purposes. |
| Cuando Brasil obtuvo los peores resultados en la primera evaluación PISA, publicada en 2000, muchos cuestionaron, y con razón, si era justo comparar los sistemas educativos de economías emergentes con los de países avanzados como Finlandia y Japón. | When Brazil emerged as the lowest performing education system in the first PISA assessment, released in 2000, many people rightly questioned the fairness of comparing an emerging economy to advanced countries like Finland and Japan. |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| La mayoría de los juegos educativos que hay hoy en día son tarjetas didácticas. | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Debemos insistir al respecto en nuestros propios sistemas educativos... y después también en los de los demás. | We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems. |
| Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales . | Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| incrementar el intercambio de información y experiencias sobre las cuestiones comunes a los sistemas educativos de los Estados miembros | developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States |
| En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando. | Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve. |
| Ahora puede alardear de contar con uno de los sistemas educativos del mundo que más rápido mejora. | The country now boasts one of the world s most rapidly improving education systems. |
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Los resultados han sido variados. | The results have been mixed. |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Los resultados fueron bastante extraordinarios. | The results were quite extraordinary. |
| Tom intentó predecir los resultados. | Tom attempted to predict the results. |
Búsquedas relacionadas : Resultados Educativos - Los Derechos Educativos - Los Datos Educativos - Los Resultados - Los Resultados Y Los Resultados - Talleres Educativos - Cursos Educativos - Fines Educativos - Medios Educativos - Temas Educativos - Estándares Educativos - Productos Educativos - Artículos Educativos - Métodos Educativos
