Translation of "los signos de fatiga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fatiga - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su cara mostraba fatiga. | Fatigue showed on her face. |
| La fatiga está minando su salud. | Fatigue is undermining his health. |
| El atleta parecía inmune a la fatiga. | The athlete seemed immune from fatigue. |
| Pero la fatiga de la ampliación entre los Estados miembros sigue enturbiando ese pronóstico optimista. | But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. |
| El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma. | The risk now is a relapse into reform fatigue. |
| El factor fatiga es una parte importante del golf. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| En una entrevista con France 24, Carol Maalouf habló del desafío que representa la fatiga de los donantes | In an interview with France 24, Carol Maalouf discussed the challenge of donor fatigue |
| Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después. | He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. |
| En el primer caso, las políticas alemanas actuales relacionadas con la crisis de la zona del euro no cambiarán, a pesar de la fatiga por la austeridad en la periferia de la zona y la fatiga por los rescates en su centro. | In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core. |
| Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | And He shows you His signs so which sign of Allah will you deny? |
| Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | And He shows you His signs then which of God's signs do you reject? |
| Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny? |
| Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny? |
| Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | He shows you His signs which then of the signs of God will you deny? |
| Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny? |
| No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| Los cisnes entienden los signos. | Swans understand signs. |
| Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española. | The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. |
| Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas . | Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos. | Say The signs are with God. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say 'Signs are only with God.' |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say, The miracles are only with God. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say 'Signs are in Allah's power alone. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos. | Say The Signs are only with Allah. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say, The signs are only with Allah. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | (Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos. | Say, Miracles are in the hands of God. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say, Signs are granted only by God. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos. | Say, The signs are in the hands of God. |
| Mientras tanto, la insistencia de Alemania en imponer pérdidas a los acreedores de los bancos en Chipre es el último síntoma de fatiga por rescate en el centro. | Meanwhile, Germany s insistence on imposing losses on bank creditors in Cyprus is the latest symptom of bailout fatigue in the core. |
| Ése es uno de los signos de Alá. | This was among the signs of God. |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | How many of God's signs will you then deny? |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | Which, then, of the signs of Allah shall ya deny? |
| Ése es uno de los signos de Alá. | That is (one) of the Ayat (proofs, evidences, signs) of Allah. |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | Which, then of the Signs and Proofs of Allah do you deny? |
| Ése es uno de los signos de Alá. | That was one of God s wonders. |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | So which of God s signs will you deny? |
| Ése es uno de los signos de Alá. | This is one of the Signs of Allah. |
| Ése es uno de los signos de Alá. | That was (one) of the portents of Allah. |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | Which, then, of the tokens of Allah do ye deny? |
| Ése es uno de los signos de Alá. | That is one of Allah s signs. |
| Ése es uno de los signos de Alá. | That was one of the signs of Allah. |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | Now which of the signs of Allah do you disbelieve? |
| Ése es uno de los signos de Alá. | That was from the signs of Allah. |
| Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis? | So which of the signs of Allah do you deny? |
Búsquedas relacionadas : Los Signos Descriptivos - Lectura De Los Signos - Ciencia De Los Signos - Prueba De Los Signos - Fatiga De Los Materiales - Fatiga De Los Donantes - Fatiga De Los Encuestados - Signos De - Tomar Los Signos Vitales - Monitorear Los Signos Vitales - Monitoreo De Los Signos Vitales - Los Datos De Signos Vitales - La Comparación De Los Signos
