Translation of "los signos descriptivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Archivos descriptivos de configuración
Configuration description files
Hay una aversión a los problemas descriptivos, esto describe al 99 de mis alumnos.
There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students.
Los cisnes entienden los signos.
Swans understand signs.
Los signos ya son preocupantes.
Already, the signs are worrying.
La jerarquía aritmética es importante en la teoría de recursión, teoría de conjunto descriptivos eficientes, y el estudio de teorías formales tales como aritmética de Peano.
The arithmetical hierarchy is important in recursion theory, effective descriptive set theory, and the study of formal theories such as Peano arithmetic.
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs so which sign of Allah will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?
Id los dos con Nuestros signos!
Go with My signs, both of you.
Mira cómo les explicamos los signos!
Behold! how We expound unto them the evidences!
Id los dos con Nuestros signos!
Go you both with Our Signs. Verily!
Id los dos con Nuestros signos!
Go, both of you, with Our proofs.
Id los dos con Nuestros signos!
So go both of you with Our Signs.
Mira cómo les explicamos los signos!
And they both used to eat (earthly) food.
Id los dos con Nuestros signos!
So go ye twain with Our tokens.
Mira cómo les explicamos los signos!
See how We make plain to them Our signs.
Mira cómo les explicamos los signos!
They both used to eat food.
Mira cómo les explicamos los signos!
See how We make the signs clear to them!
Mira cómo les explicamos los signos!
They had both to eat their (daily) food.
Y tuvieron que amontonar los signos.
And so they had to cram the sign.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
No one denies Our revelations except those who are unjust.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say The signs are with God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say 'Signs are only with God.'
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
And none but the Zalimun (polytheists and wrongdoers, etc.) deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, The miracles are only with God.
Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
None renounce Our communications except the disbelievers.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
No one renounce Our signs except the unjust.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say 'Signs are in Allah's power alone.
Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
It is none but the utter unbelievers who deny Our Signs.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
None except the utterly unjust will deny Our Signs.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say The Signs are only with Allah.
Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
None reject Our verses except the unbelievers.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
None disbelieves Our verses except the harmdoers.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, The signs are only with Allah.
Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
And none reject Our verses except the disbelievers.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
And none reject Our verses except the wrongdoers.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
(Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles.
Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
No one rejects Our revelations except the infidels.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
No one rejects Our revelations except the unjust ones.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say, Miracles are in the hands of God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, Signs are granted only by God.
Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.
Only those who deny the truth reject Our revelations.