Translation of "los soldados rusos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Russians Russian Americans Those Into Soldiers Soldiers Soldier Troops Army

  Examples (External sources, not reviewed)

Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
More and more Russian soldiers lost hope.
Captura de pantalla del informe que corrobora la evidencia del combate entre soldados rusos y ucranianos.
Screenshot of the report that corroborates evidence of Russian soldiers's engagement with Ukrainian counterparts.
La última filtración a cargo de los piratas informáticos ucranianos pretende revelar nuevas pruebas de la presencia de soldados rusos en Ucrania.
The latest leak by Ukrainian hackers purports to reveal new evidence of Russian soldiers presence in Ukraine.
Pero a lo largo de 1917 el Gobierno provisional perdió apoyo entre los soldados y trabajadores rusos, disolviéndose gran parte del ejército de Transcaucasia.
But as 1917 went on the Provisional Government lost support among Russian soldiers and workers and much of the army melted away from Transcaucasia.
En 1987, los rusos comenzaron a retirar a sus 100.000 soldados de Afganistán, tras nueve años de combates que no bastaron para someter el país.
The Russians began pulling their 100,000 troops from Afghanistan in 1987, after nine years of fighting had failed to subdue the country.
Los rusos nunca sonríen.
Russians never smile.
Los medios masivos rusos
The Russian mass media
Hace setenta años, 200.000 soldados soviéticos en su abrumadora mayoría hombres y predominantemente rusos cruzaron el río Volga hacia la ciudad de Stalingrado.
Seventy years ago, 200,000 Soviet soldiers nbsp overwhelmingly male and predominantly Russian crossed the Volga River to the city of Stalingrad.
Los soldados llevan armas.
Soldiers bear arms.
Los soldados británicos descansaron.
The British soldiers rested.
Los soldados están muertos.
The soldiers are dead.
Los soldados abrieron fuego.
The soldiers fired.
Ciertamente, los usuarios de internet fueron los primeros en informar de soldados rusos que publicaban selfies y se etiquetaban en Ucrania, mientras el Kremlin niega activamente tener tropas desplegadas en Ucrania.
In fact, Internet users were the first to note reports of Russian soldiers posting selfies and geotagging themselves in Ukraine, while the Kremlin actively denies it's deployed any troops in Ukraine.
Los soldados se hicieron traidores.
The soldiers turned traitor.
Los soldados vigilaban el puente.
The soldiers were guarding the bridge.
Los soldados deben seguir órdenes.
Soldiers must follow orders.
Los soldados deben acatar órdenes.
Soldiers must follow orders.
Los soldados disponían de artillería.
The soldiers had artillery.
Los soldados protegían el puente.
The soldiers guarded the bridge.
Los soldados saltan del barco.
The soldiers are jumping off the ship.
Los soldados marcharon al frente.
The soldiers left for the front.
Los soldados abandonaron su campamento.
The soldiers abandoned their camp.
Murieron doce de los soldados.
Twelve of the soldiers were killed.
Doce de los soldados murieron.
Twelve of the soldiers were killed.
Y los rusos brindaron su apoyo.
And Russians have fallen into line.
Los rusos saben todo sobre osos.
Russians know everything about bears.
Los rusos solo quieren beber vodka.
Russians just want to drink vodka.
Han perjudicado a los propios rusos.
They have hurt Russians themselves.
La iniciativa recopila evidencia de foto y video, así como otros materiales sobre el paradero de soldados, mercenarios y terroristas rusos detectados en Ucrania , así como partidarios ucranianos de los separatistas.
The initiative collects photo and video evidence, as well as other materials on the whereabouts of Russian soldiers, mercenaries, and terrorists spotted in Ukraine, as well as Ukrainian supporters of the separatists.
Los soldados estaban equipados con armas.
The soldiers were equipped with weapons.
Los soldados fueron equipados con armas.
The soldiers were equipped with weapons.
Los soldados están acostumbrados al peligro.
Soldiers are used to danger.
Los soldados están habituados al peligro.
Soldiers are used to danger.
Los soldados estaban marcando el tiempo.
The soldiers were marking time.
Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
The soldiers advanced toward the town.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Soldiers must carry out their orders.
Los soldados tenían armas más poderosas.
The soldiers had more powerful weapons.
Los soldados regresaron a sus filas.
The soldiers returned to their lines.
Los soldados llevaban cascos de acero.
The soldiers were wearing steel helmets.
Los soldados volverán pronto al campamento.
The soldiers will soon return to camp.
Los soldados del Frelimo solían operar en pequeños grupos de entre diez y quince soldados.
The FRELIMO soldiers often operated in small groups of ten to fifteen soldiers.
Dan su tiempo como voluntarios para recolectar información sobre soldados rusos que han muerto en Ucrania derivados de fuentes abiertas, como informes de medios o medios sociales.
They volunteer their time to collect information about Russian soldiers that have been killed in Ukraine derived from open sources, such as media reports or social media.
Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
The soldiers on the boats would be easy targets.
A los soldados los consideraban carne de cañón.
The soldiers were regarded as cannon fodder.
Los húsares son los soldados húngaros de caballería.
The hussars are Hungarian cavalrymen.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español