Translation of "los términos en mayúscula utilizados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. | As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. |
| 5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| En el presente glosario se definen términos técnicos utilizados en los anexos de la Orientación . | This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline . |
| Letras en mayúscula | Uppercase letters |
| El anejo 6 contiene un glosario de 10s términos técnicos utilizados . | Annex 6 contains a glossary of technical terms used . |
| Primera letra en mayúscula | First Letter Upper |
| Primera letra en mayúscula | First letter uppercase |
| Poner los días con mayúscula | Capitalize name of days |
| Escribe el alfabeto en mayúscula. | Write the alphabet in capitals. |
| Mostrar imágenes en la mayúscula | Display image on caps |
| Letra, mayúscula | Letter, Uppercase |
| Letra, Mayúscula | Letter, Uppercase |
| Todos los sustantivos en alemán van con inicial en mayúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| Aceptar dos letras en mayúscula en | Accept two uppercase letters in |
| No entiendo algunos de los términos utilizados en kstars . Dónde puedo aprender más sobre las nociones astronómicas que usa el programa? | I do not understand all the terms used in kstars . Where can I learn more about the astronomy behind the program? |
| Evitar todas las palabras en mayúscula | Skip all uppercase words |
| Convertir la primera letra en mayúscula | Convert first letter to uppercase |
| Convertir la primera letra en mayúscula | Convert first letter to uppercase |
| Poner en mayúscula la primera letra | Capitalize the first letter |
| Nombres de los días con mayúscula inicial | Capitalize name of days |
| Pondrá en mayúscula todos los tags HTML del texto de entrada. | Parameter limit was added after PHP 4.0.1pl2. |
| Color de la mayúscula | Cap color |
| Todos los sustantivos en alemán son escritos con la primera letra en mayúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| La primera letra de cada palabra en mayúscula | First letter of every word uppercase |
| Las frases empiezan con mayúscula. | Sentences begin with a capital letter. |
| Convertir la primera letra de cada palabra en mayúscula | Convert the first letter of each word to uppercase |
| Convertir la primera letra a mayúscula | Convert First Letter to Upper Case |
| Convertir automáticamente en mayúscula la primera letra de una frase | Convert first letter of a sentence automatically to uppercase |
| Convertir dos mayúsculas seguidas en una mayúscula y una minúscula. | Convert two uppercase characters to one uppercase and one lowercase character |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| Ten cuidado En inglés las nacionalidades, los días de la semana y los idiomas se escriben con mayúscula inicial. | Be careful We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English. |
| b) De los bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a ser utilizados en la comisión de los delitos comprendidos en la presente Convención. | (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences covered by this Convention. |
| b) los bienes de carácter militar o los que sean utilizados o estén destinados a ser utilizados en el desempeño de funciones militares | (b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions |
| dsDecVal, utilizados para los valores decimales. | dsDecVal, used for decimal values. |
| Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula. | The beginning of a sentence starts with a capital letter. |
| Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula. | At the beginning of a sentence a capital letter is used. |
| No sé por qué el pronombre I del inglés aparece siempre en mayúscula. | I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter. |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
| 10 del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia en la forma apropiada a los términos correspondientes utilizados en Alemania. | In the German language version of new legal acts the specific Austrian terms referred to in the Annex to Protocol No 10 to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden shall be added in appropriate form to the corresponding terms used in Germany. |
| Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. | Laser rays are used in the restoration of ancient works. |
| dsBaseN, utilizados para los valores en una base diferente a 10. | dsBaseN, used for values with a base other than 10. |
| dsDataType, utilizados para los tipos de datos. | dsDataType, used for data types. |
| contiene los comandos utilizados con más frecuencia. | contains most frequently used commands. |
| Bloques utilizados | Used blocks |
| Una letra mayúscula seguida de un dígito. Por ejemplo, M1. | A capital character followed by a digit. For example, M1. |
