Translation of "los valores sociales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Valores - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ésta renuencia a los valores sociales pueden parecer contrarios a la explosión de programas de servicio comunitario. | This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs. |
| Otros, señalando el énfasis que los conservadores alemanes ponen en los valores sociales, dirán que somos estatalistas como los socialdemócratas. | Others, pointing to the German conservatives' emphasis on social values, will say that we are as statist as the Social Democrats. |
| Es un estilo de vida en el que los valores de mercado permean las relaciones sociales y rigen todos los ámbitos. | It is a way of life in which market values seep into social relations and govern every domain. |
| De modo que cuando los valores políticos y sociales favorecen fuertemente a los sindicatos, la lealtad de los administradores hacia los intereses de los accionistas será menor. | So, where political and social values strongly favor labor, managers' loyalty to shareholder interests will be weaker. |
| Unos sistemas de valores muy antiguos están debilitándose y unos fundamentos sociales en tiempos sólidos están desplomándose. | Long standing value systems are weakening, and once solid societal foundations are crumbling. |
| Así que revisé los conflictos de valores, y los dilemas éticos en las ciencias sociales y en la investigación de gestión, escribí, leí unos 100 artículos. | So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers. |
| Establecer los valores | Set Values |
| Sin embargo, los líderes del país se preocuparon mucho más por las consecuencias sociales de la corrección en el mercado de valores que vino inmediatamente después. | But the country s leaders were far more concerned about the social consequences of the stock market correction that soon followed. |
| Viviré de los servicios sociales. | I'll live on welfare. |
| Debemos investigar los abusos sociales. | We must investigate social abuses. |
| Los gatos son animales sociales. | Cats are social animals. |
| Los conejos son animales sociales. | Bunnies are social animals. |
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| Revalorizaciones de los valores | Price revaluation of securities |
| Valores de los objetos | Item values |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Restaurar los valores predeterminados | Reset Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to Defaults |
| Reestablecer los valores predeterminados | Current Default |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Reiniciar todos los valores | Reset All Values |
| Restablecer los valores predeterminados | Restore Defaults |
| Valores de los datos | Data Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to default |
| Restaurar los valores predefinidos | Restore Defaults |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . | Social contributions of which employers actual social contributions 1A . |
| Mostrar los valores de los nodos | Show nodes values |
| El poder de los medios sociales. | The power of socialmedia. |
| Las claves de este array son los nombres de los atributos, los valores son los valores de los atributos. | The keys of this array are the attribute names, the values are the attribute values. |
| Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios . | It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes |
| Partida de los valores AN6 | AN6 AN1 |
| Obtener los valores sqlca.sqlerrd x | Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values |
| No compartimos los mismos valores. | We don't share the same values. |
| Volver a los valores predeterminados. | Reset all settings to their defaults. |
| Vista Codificación de los valores | View Value Coding |
| Volver a los valores predefinidos | Revert to default settings |
| Todos los valores en positivo | All values in positive |
| los valores para las variables | Enter Values for Variables |
| Precisión de los valores porcentuales | Precision of percentage values |
| Los valores ASCII a convertir | The ASCII values to convert |
| Asignar valores a los cubos | Set Cube Values |
| Asignar valores a los dados | Set Dice Values |
| ( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) . | ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) |
| Además de satisfacer necesidades sociales y abordar los retos de la sociedad, las innovaciones sociales capacitan a los ciudadanos y crean nuevas relaciones sociales y modelos de colaboración. | As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration. |
Búsquedas relacionadas : Valores Sociales - Valores Sociales - Bolsa De Valores Sociales - Los Gastos Sociales - Los Resultados Sociales - Los Procesos Sociales - Los Gastos Sociales - Los Esfuerzos Sociales - Los Conservadores Sociales - Los Derechos Sociales - Los Agentes Sociales - Los Actores Sociales - Los Fondos Sociales - Promover Los Valores