El orden y la limpieza en primer lugar	Order and Cleanliness First
Ejecuta orden en lugar del intérprete de órdenes.	Execute command instead of the normal shell.
Insertar caracteres UTF 8 en lugar de la orden	Insert UTF 8 characters instead of the command
Como también dice en otro lugar Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec	As he says also in another place, You are a priest forever, after the order of Melchizedek.
Como también dice en otro lugar Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec	As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Podemos construir un orden global basado en la justicia, que rechace el actual orden unipolar fortaleciendo la tolerancia por la diversidad en lugar de buscar la imposición y la asimilación.	We can build a global order based on justice, one that negates the current unipolar order by developing tolerance for diversity instead of seeking imposition and assimi lation.
EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler.	Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision.
Rusia no necesita trastocar el orden global actual, basta con que encuentre su lugar en él. Y Estados Unidos debe permitírselo.	Russia does not need to upend the existing global order it simply needs to find its place.
En lugar de qtcups ahora puede utilizar la orden kprinter. Y en lugar de kups probablemente podrá utilizar de ahora en adelante kcmshell printmgr.	Instead of qtcups you can now use the kprinter command. And in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on.
El establecimiento de esa identidad incluye necesariamente garantizarle a Rusia un lugar en un nuevo orden mundial.	Securing a place for Russia in a new world order is integral to establishing such an identity.
Si desea tener sus libros en un orden distinto, solo tiene que arrastrarlos y soltarlos en el lugar donde quiera que estén.	If you want to have your books in a different order, you can simply drag and drop the book to the place where you want it to be.
EL PRESIDENTE. Señorías, tenemos un orden del día enormemente cargado y entiendo que no ha lugar a debate en el Pleno sobre esta cuestión.	We are equally aware that the accommodation and cooperation between NATO and the Warsaw Pact in the new circumstances and perspectives, their fitting into a common security system will need time and a consolidation of mutual trust.
Si está marcada la casilla aleatorio, en lugar de proseguir por la carpeta en orden alfabético, las imágenes se mostrarán en orden aleatorio.	If the Random checkbox is checked, instead of progressing through the folder alphabetically, images will be shown in random order.
En primer lugar debería instalarse arts , y a continuación kdelibs y kdeaddons. Los otros paquetes se pueden instalar en cualquier orden.	arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. The other packages can be installed in any arbitrary order.
El orden el proceso para permitir y denegar.	The order of the allow and deny processing.
Ejecutar una orden y obtener el resultado	Execute Command And Get Output
Intentan desesperadamente restaurar el orden y la normalidad y si no logramos cortar este círculo de violencia se transferira a la siguiente generación, sin lugar a dudas.	The desperate try to restore order and normality, and if we are not able to cut this circle of violence, it will be transferred to the next generation without a doubt.
El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas	The temple and the sanctuary had two doors.
El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas	And the temple and the sanctuary had two doors.
El menú Orden	Command Menu
Y él contesta Por supuesto que van en orden. Siguen el orden en que fueron construidas.	He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.
Puede mover elementos de un lugar a otro lugar de la lista, con arrastrar y soltar o utilizando los métodos de Cortar y Pegar. El orden en el que aparecen los elementos en el Editor de marcadores es el orden en el que aparecerán en la lista desplegable Marcadores. La opción Insertar Insertar separador se puede utilizar para insertar líneas separadoras en los lugares que desee.	You can move an item to a different place in the list by using the normal Drag and Drop or Cut and Paste methods. The order in which the items appear in the Bookmark Editor is the order they will appear in the Bookmarks drop down list. The Insert Insert Separator option can be used to insert separating lines into the list wherever you wish.
Agrupación y orden	Grouping and sorting
Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia.	Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence.
Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular.	And this public order cannot impact any particular local order.
Renovando el orden mundial	Renovating the World Order
Salvar el orden mundial	Saving Global Order
Y el agua se encontró según una orden decretada.	So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined.
Están soportadas la orden listbootoptions y el a shutdown.	The listbootoptions command and the to shutdown are supported
Peseta y orden monetario	The peseta and monetary order
En tercer lugar está el medio ambiente y, en cuarto lugar, el transporte.	1 believe that this is the only proper response in the present situation, for Mr Lamassoure and the
Dispusimos todo, abrimos el lugar, y pasamos meses y meses renovando este lugar.	We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.
Y Qué pasa cuando el maestro trata de imponer el orden?	And what happens when the teacher tries to assert order?
Puede cambiar el orden de los libros de frases y las frases arrastrándolas a su nuevo lugar o usando los cursores del teclado mientras se presiona la tecla Alt .	You can change the order of the phrase books and phrases by dragging them to their new places or by using the arrow keys while the Alt key is pressed.
Para mostrar una página man de UNIX , introduzca man orden en el mini cliente, dónde orden es el nombre de la orden UNIX .	To display a UNIX man page, enter man command in minicli, where command is the name of a UNIX command.
Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.	Tom was arrested for being drunk and disorderly.
Y he comenzado a llevar el orden a las banderas.	And I started to bring some order into some flags.
La Orden es la última orden de caballería creada y asociada con el Imperio de la India, siendo la primera la Orden de la Estrella de la India.	The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
En particular , el emisor deberá a ) proporcionará información sobre el lugar , la hora y el orden del día de las reuniones , el número total de acciones y derechos de voto y los derechos de los tenedores a participar en las reuniones	In particular , the issuer shall ( a ) provide information on the place , time and agenda of meetings , the total number of shares and voting rights and the rights of holders to participate in meetings
El orden llegó demasiado tarde.	The order came too late.
El diálogo de insertar orden	The Insert Command Dialog
Establecer el orden de tabulación	Setting the tab order
Configurar el orden de terminación...	Configure Completion Order...
Configurar el orden de terminación...	Replace
Sin embargo, Wolf consideró que era importante y comercialmente deseable tener Ley y Orden en el título, e inicialmente propuso el título como, La Ley y El Orden Delitos Sexuales .	Wolf felt, however, that it was important and commercially desirable to have Law Order in the title, and he initially proposed the title of the show be Law Order Sex Crimes .

Búsquedas relacionadas : Orden Y El Desorden - Orden Y El Tiempo - Limpieza Y El Orden - Paz Y El Orden - Opinión Y El Orden - Seguridad Y El Orden - Oferta Y El Orden - Espacio Y El Lugar - Lugar Y El Papel - Lugar Y El Juego - Lugar Y El Espacio - El Orden Y La Pulcritud - La Ley Y El Orden - El Orden Y La Compra

Muestra esta página en español