Translation of "lugares extraños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que una vez que empiecen a ampliarse de este modo, a iluminar las voces de los lugares oscuros, que empiecen a traducir, a guiar, se llega lugares realmente extraños. | So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. |
| Nunca hables con extraños. | Never talk to strangers. |
| No confíes en extraños. | Do not trust strangers. |
| No hables con extraños. | Don't talk to strangers. |
| No confíes en extraños. | Don't trust strangers. |
| Eran estos objetos extraños, | They were these kind of weird things. |
| María está hablando con extraños. | Mary is speaking to strangers. |
| Tomás desconfía de los extraños. | Tom doesn't trust strangers. |
| No aceptes tragos de extraños. | Don't accept drinks from strangers. |
| Fue mi primera noche entre extraños. | It was my first night among strangers. |
| Él es tímido con los extraños. | He is shy of strangers. |
| Ella es tímida con los extraños. | She is shy of strangers. |
| Agradezco la amabilidad de los extraños. | I am thankful for the kindness of strangers. |
| Deja de besar a niños extraños! | Stop kissing strange boys! |
| En Australia viven muchos animales extraños. | Many strange animals live in Australia. |
| Tom es tímido con los extraños. | Tom is shy around strangers. |
| Tomás no confía de los extraños. | Tom doesn't trust strangers. |
| Los chicos a veces son extraños. | Boys are strange sometimes. |
| Entonces, qué eran esos extraños sonidos? | So what were these strange noises? |
| Lo hice frente a muchos extraños. | I did this in front of many strangers. |
| Vemos mundos extraños, vemos sistemas solares extraños vamos en 300 y seguimos contando. Y no son como nuestro sistema. | We see alien worlds, we see alien solar systems 300 now, and still counting and they're not like us. |
| Bienvenidos o prohibido el paso a extraños | Welcome, or No Unauthorized Entry |
| Tom está incómodo cuando está entre extraños. | Tom is ill at ease among strangers. |
| El perro ladra a todos los extraños. | The dog barks at all strangers. |
| Un perro le ladrará a los extraños. | A dog will bark at strangers. |
| Oí extraños ruidos venir de su habitación. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
| María le está hablando a unos extraños. | Mary is speaking to strangers. |
| Dan es bueno para acercarse a los extraños. | Dan is good at making approaches to strangers. |
| Vigila que no entren extraños a esta habitación. | See to it that no strangers come into this room. |
| La máquina expendedora está haciendo unos ruidos extraños. | The vending machine is making strange noises. |
| A Tom no le gusta hablar con extraños. | Tom doesn't like talking to strangers. |
| Habrá cientos de extraños entusiastas escribiendo sobre uno. | You get hundreds of strangers writing excitedly about you. |
| Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños | What does the animal do? The animal has weird toes. |
| La vista, el tacto y el olfato son extraños. | The appearance, feel and scent are foreign. |
| Ella se encontró con dos extraños en el bosque. | In the woods, she met with two strangers. |
| A Mary le gusta hablar en línea con extraños. | Mary likes to talk to strangers online. |
| Mentimos más a extraños que a compañeros de trabajo. | We lie more to strangers than we lie to coworkers. |
| Cuando era niña, tenía un par de hábitos extraños. | So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. |
| Lugares | Places |
| Confía en la gente, pero no aceptes caramelos de extraños. | Trust people, but don't take candy from strangers. |
| La gente del campo es tradicionalmente sospechosa para los extraños. | Country people are traditionally suspicious of strangers. |
| La verdad es que no me gusta hablar con extraños. | I don't really like talking to strangers. |
| Jehovah solo le guió no hubo dioses extraños con él | Yahweh alone led him. There was no foreign god with him. |
| Cómo cantaremos las canciones de Jehovah en tierra de extraños | How can we sing Yahweh's song in a foreign land? |
| Jehovah solo le guió no hubo dioses extraños con él | So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. |
