Translation of "lupa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lupa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| lupa | magnifier |
| Lupa de Plasma | Plasma Magnifier |
| Comprobación con una lupa | Check with a magnifying glass |
| Tamaño de la lupa | Lens size |
| Comprobación con una lupa ( 1 ) | Check with a magnifying glass ( 1 ) |
| Es una lupa de 10 aumentos. | That's a magnifier times 10. |
| Usar la lupa del libro mayor | Use the ledger lens |
| Una lupa con efecto de ojo de pezName | A screen magnifier that looks like a fisheye lens |
| Alcanza con una lupa. Ven lo que tengo aquí? | Just take a magnifying glass. You see what I have here? |
| Estas letras pequeñas solo se pueden leer con una lupa. | These small letters can only be read with a magnifying glass. |
| Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante. | As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree. |
| Acompañado de una lupa galtoniana, tinta, un transplantador y una linterna, Eliazar comparó las impresiones dactilares del cadáver con las de la tarjeta. | Accompanied by a Galtonian magnifying glass, ink, a paddle and a flashlight, Eliazar compared the fingerprints of the corpse with those of the card. |
| El módulo kdeaccessibility incluye una aplicación de lupa para la pantalla llamada kmagnifier . Si está instalada, puede hacerla funcionar desde Botón K Utilidades Accesibilidad K Mag. | The kdeaccessibility module includes a screen magnifier application called kmagnifier . If it is installed, you may run it from K Button Utilities Accessibility Screen Magnifier. |
| Captura una imagen de la pantalla y hace que una lupa transparente se mueva por la pantalla, aumentando todo lo que está debajo. Creado por Jonas Munsin 1998. | Grabs an image of the screen, and then lets a transparent lens wander around the screen, magnifying whatever is underneath. Written by Jonas Munsin 1998. |
| CLAREMONT, CALIFORNIA Los principitos de China los hijos de los altos funcionarios chinos que se benefician de privilegios dadivosos en educación, empleo y negocios están bajo la lupa como nunca antes. | CLAREMONT, CALIFORNIA China s princelings the offspring of senior Chinese officials who benefit from lavish privileges in education, employment, and business are coming under scrutiny as never before. |
| Incluso aquí hay una productora, la ven, muy interesada en los bichos, en los malos y en los buenos, con una lupa en la cabeza, caminando con seguridad por su cultivo. | Even here, there is another grower, you see, very interested in the bugs, the bad ones and the good ones, wearing this magnifier already on her head, just walking safely in her crop. |
| Micromorfología Mientras la micromorfología de suelo comenzaba a marchar con la rutina y uso cuidadoso de una lupa 10x, mucho más puede describirse con una descripción de secciones finas hechas al suelo, con la ayuda de un microscopio petrográfico de luz polarizada. | Micromorphology While soil micromorphology begins in the field with the routine and careful use of a 10x hand lens, much more can be described by careful description of thin sections made of the soil with the aid of a petrographic polarizing light microscope. |
| En Mujeres Construyendo es el día de darle vuelo a la difusión del talento de las blogueras de nuestra comunidad y de poner una lupa global para que el mundo conozca lo que las mujeres valientes y talentosas dicen, escriben, piensan y proponen. | On Mujeres Construyendo, it's when the talents of our blogger community take flight and when we have a global audience to let hte world know what brave and talented women have to say, write, think and propose. |
| Pero lo entretenido es, nuevamente, que como les mostré antes, con un gesto de dos dedos puedo hacer zoom rápidamente. No tienen que cambiar a otra herramienta o usar una herramienta de lupa pueden hacer cosas continuamente en múltiples escalas reales, todo al mismo tiempo. | But what's neat about that is, again, I showed you that two finger gesture that allows you to zoom in really quickly. Because you don't have to switch to a hand tool or the magnifying glass tool, you can just continuously make things in real multiple scales, all at the same time. |
| Es cierto que han implementado un sinfín de controles detallados, que han puesto los libros contables de los bancos bajo la lupa como nunca antes y que exigen tener la última palabra respecto de la distribución de efectivo, la designación de directores clave e incluso la descripción de responsabilidades de los miembros de las juntas. | Yes, they have implemented a plethora of detailed controls, scrutinizing banks books with unprecedented intensity and insisting on approving cash distributions, the appointment of key directors, and even job descriptions for board members. |
| kmag, también conocido como kmagnifier es un ampliador de pantalla. Esto significa que, así como utilizarías una lupa para ver más de cerca el contenido de un periódico o una foto, puedes utilizar KMagnifier para ver ampliado el contenido de un sector de tu pantalla. De esta forma, tanto artistas como investigadores o diseñadores web y personas con baja visión, podrán encontrar en KMagnifier un aliado en su trabajo diario. | kmag, also known as kmagnifier is a screen magnifier. You can use kmagnifier to magnify a part of the screen just as you would use a lens to magnify a newspaper fine print or a photograph. This application is useful for a variety of people from researchers to artists to web designers to people with low vision. |
Búsquedas relacionadas : Lupa Plegable - Lupa Iluminada - Lupa Escala - Lupa Portátil - Efecto De Lupa - Herramienta De Lupa - Lupa De Enfoque - Lupa De Medición - Una Lupa De Joyero - Icono De La Lupa - Icono De La Lupa - Vidrio De La Lupa
