Translation of "más ampliamente distribuido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo. | The distributed foot, actually, is working more like a paddle. |
| Han distribuido el correo? | Has the mail been sorted? |
| y distribuido por BMG. | and was distributed by BMG. |
| VCS distribuido, Git, Mercurial | Distributed VCS, Git, Mercurial |
| Permite lograr más con menos y generar así un excedente, que puede ser distribuido. | It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed. |
| El cuestionario fue distribuido correctamente. | The questionnaire form was distributed properly. |
| El poder está distribuido caóticamente. | Power is chaotically distributed. |
| El documento ha sido distribuido (') | (Applause from the Group of the European Right) |
| El poder sobre la información está mucho más distribuido ahora que unas pocas décadas atrás. | Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago. |
| Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente. | And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly. |
| Este es un escan realmente bien distribuido. | This is a pretty evenly distributed scan. |
| Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades. | This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. |
| DemoLinux fue distribuido en muchas revistas en varios países. | DemoLinux has been distributed in many magazines in several countries. |
| Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente. | During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence. |
| Con el tiempo, el capitalismo se transformó y sus beneficios comenzaron a repartirse más ampliamente. | Eventually, capitalism transformed itself and its gains began to be shared more widely. |
| Su primer sencillo, Heien No Ato, Ame , fue distribuido allí. | Their first single, Heien No Ato, Ame , was distributed at this live. |
| La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas. | Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things. |
| Ghiberti ahora era ampliamente reconocido como una celebridad y el artista más prominente en este campo. | Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Foto ampliamente difundida en Twitter. | Photo widely shared on Twitter. |
| Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido. | And he called it Git. Git is distributed version control. |
| El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada. | A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
| Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. | This has widely been taken over and extended. |
| Hace años este principio era ampliamente reconocido. | Years ago this principle was widely recognized. |
| Esta planta se emplea ampliamente como medicina. | This plant is widely used as medicine. |
| Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso. | And it wanders far and wide. We know that much about it. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter. | Detail of image widely shared on Twitter. |
| Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado. | Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. |
| Ahora, la pregunta que nos hicimos es cuán general es un pie distribuido? | Now, the question we had is, how general is a distributed foot? |
| No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares. | But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems. |
| Las voces computarizadas a veces no son muy sofisticadas. pero con mi computador puedo comunicarme más ampliamente que nunca antes. | Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before. |
| Todo el material publicitario distribuido se ha traducido , asimismo , a los once idiomas comunitarios . | In some cases these efforts were complemented by additional mass media activities by NCBs . |
| Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido. | What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot. |
| Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida . | The strategy is now well understood and credible . |
| Legado El estudio ha sido ampliamente reproducido y en Test Tube Chess John Roycroft lo llama incuestionablemente el estudio más famoso . | Legacy The study has been widely reproduced, and in Test Tube Chess John Roycroft calls it unquestionably the most famous of all endgame studies . |
| Más recientemente, la ENAT organizó otra intervención que ha sido ampliamente compartida en los medios sociales dentro y fuera de México | More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world |
| Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio. | Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East. |
| Usa su pie distribuido para hacer como que esos obstáculos no estuvieran allí. Realmente extraordinario. | It uses that beautiful distributed foot to make it as if those obstacles are not even there truly extraordinary. |
Búsquedas relacionadas : Ampliamente Distribuido - Ampliamente Distribuido - Distribuido Más - Más Ampliamente - Más Ampliamente - Más Uniformemente Distribuido - Distribuido Más Uniformemente - Y Más Ampliamente - Más Ampliamente Reconocido - Más Ampliamente Probado - Aplicada Más Ampliamente - Más Ampliamente Extendido - Utilizado Más Ampliamente - Más Ampliamente Espaciadas
