Translation of "más buscados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En esta tienda encontrarás los juguetes más buscados. | You'll find the most wanted toys in this store. |
| Tom y Mary son los ladrones más buscados en el continente. | Tom and Mary are the most wanted pair of bank robbers in the continent. |
| Los empleos más buscados en la red en los últimos tres meses son el de conductor, los empleos de media jornada y el de trabajador social. | The most searched for jobs on the net in the past three months are drivers, part time jobs and social worker. |
| Los instrumentos de que disponen los Estados miembros son menos eficaces para alcanzar los resultados buscados . | Member States possess less effective instruments to achieve the same results . |
| Encuentra un patrón específico en el documento. Pueden ser buscados patrones hexadecimales, decimales, octales, binarios o texto. | Find a specified pattern in the document. Hexadecimal, decimal, octal, binary or text patterns can be searched for. |
| CUIDAD DE MÉXICO La captura de Joaquín Chapo Guzmán uno de los delincuentes más buscados del mundo es apenas una victoria en la larga lucha contra los narco traficantes. | MEXICO CITY The capture of Joaquín El Chapo Guzmán one of the world s most wanted criminals is just one victory in the long fight against Mexico s narcotics traffickers. |
| El botón deslizante etiquetado Número máximo de mezcladores buscados determina cuando deja KMix de buscar tarjetas de sonido. | The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards. |
| El botón deslizador etiquetado Número máximo dispositivos buscados por mezclador determina cuantos dispositivos intenta detectar KMix para cada tarjeta. | The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. |
| Asimismo, los acuerdos institucionales buscados por los autores de las reformas políticas y electorales del país siguen plagados de restricciones y ambigüedades. | Likewise, restrictions and ambiguities continue to plague the institutional arrangements sought by the framers of the country s political and electoral reforms. |
| El BCE recomienda que la autoridad que efectúe la consulta adjunte además una breve exposición de motivos que comprenda el asunto y los principales objetivos buscados | The ECB recommends that the consulting authority also encloses a short explanatory memorandum describing the following the subject matter and the main objectives pursued |
| Madame Déficit comentó sobre el hecho de que los miembros de la clase política, entre ellos el otrora gobernador de Guerrero (Ángel Aguirre, quien renunció con motivo del caso Ayotzinapa), permanezcan en libertad mientras los delincuentes más buscados ya fueron apresados. | Twitter user Madame Déficit seemed to think the wrong people were behind bars, writing that politicians like former Governor Ángel Aguirre, who resigned over the Ayotzinapa case, were still free, while other criminals find themselves in prison. |
| Los diputados al Parlamento Europeo no podrán ser buscados, detenidos ni procesados por las opiniones o los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones. | Members of the European Parliament shall not be subject to any form of inquiry, detention or legal proceedings in respect of opinions expressed or votes cast by them in the performance of their duties. |
| Los movimientos de los tipos de cambio serían mínimos y solo aquellos buscados. Se limitaría la volatilidad, porque las inyecciones por represalias ya no tendrían lugar y la especulación disminuiría. | Exchange rate movements would be minimal and only as intended, and volatility would be contained, because tit for tat injections would no longer occur and speculation would wane. |
| El gobierno del primer ministro, Sheikh Hasina, no solo ha negado a alojar a estos grupos, sino que los ha interceptado de forma activa, ha arrestado a algunos de los líderes, e incluso ha entregado al gobierno indio algunos terroristas buscados. | Prime Minister Sheikh Hasina s government has not just denied these groups shelter it has actively intercepted them, arrested some of their leaders, and even handed wanted terrorists over to the Indian government. |
| La tasa de éxito fue tan baja (un pequeñísimo porcentaje de los participantes obtuvo los empleos buscados) que el inspector general del Departamento de Trabajo recomendó cerrarlo y esto en una época de desempleo masivo, con empresas que publicaban millones de vacantes y no conseguían trabajadores con las habilidades necesarias. | The success rate was so poor (a tiny percentage of participants got targeted jobs) that the Labor Department s Inspector General recommended shutting it down and this at a time of massive unemployment, with firms listing millions of job openings but unable to find workers with the required skills. |
| Hemos ganado muchos premios, nos hemos convertido en intérpretes, no solo del lenguaje sino de la cultura, política y dinámica social, buscados y referenciados por profesionales de los medios, legisladores, profesores y otros que buscan conectar con las múltiples voces e historias que surgen de los ciudadanos y de los medios sociales de todo el mundo. | We've won a bunch of awards. We've become interpreters, not only of languages, but of culture, politics and social dynamics, sought out and referenced by media professionals, policymakers, academics and others seeking to connect with the diverse voices and stories coming out of citizen and social media around the world. |
| Toma más, vende más, gasta más. | Take more, sell more, waste more. |
| Más rápido, más alto, más fuerte! | Faster, higher, stronger! |
| Más rápido, más alto, más fuerte. | Faster, higher, stronger. |
| Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado. | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
| Más niños, más manos. | More kids, more hands. |
| Hay más. Hay más. | So there's more. There's more. |
| Acércate más, mucho más... | Let s try for forty! |
| Más dinero, más tecnología | More money, more technology |
| Eso hará posible una Europa más fuerte, más veloz, más dinámica y, también, más digital. | This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital. |
| Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán. | The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become. |
| qué más, qué más tiene? | what else does he have? |
| Cuanto más tienes, más quieres. | The more you have, the more you want. |
| Cuanto más consigo, más quiero. | The more I get, the more I want. |
| Cuanto más aprendemos, más sabemos. | The more we learn, the more we know. |
| Cuanto más estudias, más sabes. | The more you study, the more you know. |
| Cuando más tenés, más querés. | The more one has, the more one desires. |
| Podemos ser más, muchos más. | We can be more, we can be much more. |
| Estás más cauteloso, más alerta. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| DH Uno más, uno más. | DH One more, one more. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| Carreteras más congestionadas, más contaminación. | More congested roads, more pollution. |
| AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. | They were stronger than you in might, and had greater riches and more children. |
| Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más. | It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. |
| Las sociedades humanas se hicieron más grandes, más densas, más interconectadas. | Human societies got larger, denser, more interconnected. |
| Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos. | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
| Más Parlamento, más Unión por supuesto, más fuerza para la Comisión. | There is also the wider question of why the Commission itself failed, in my view and I believe the House will support me on this to manage the year properly. |
Búsquedas relacionadas : Una Más Buscados - Más Lista De Buscados - Muy Buscados - Elementos Buscados - Siendo Buscados - Son Buscados - Remedios Buscados - Son Buscados - Beneficios Buscados - Son Buscados - Beneficios Buscados - Fueron Buscados
