Translation of "más favorecida nación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estados Unidos no es la nación más democrática. | America is not the most democratic nation. |
| Nación | Nation |
| Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo. | America fancies itself the world's freest nation. |
| Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo. | The United States fancies itself the world's freest nation. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then thereafter will come a year in which people will have abundant rain and in which they will press (wine and oil). |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes). |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil). |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then after that there will come a year wherein the people will be granted relief and provided with rains therein. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then, there will come a year in which people are helped, in which the people will press' |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press olives and grapes . |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then there will be a year with plenty of rain and people will have sufficient milk and other produce. |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then there will come after that a year in which people shall have rain and in which they shall press (grapes). |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then a year will come after that when people will have abundant rain and when once more they will press wine and oil . |
| Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . | Then will come after that (period) a year in which the people will have abundant water, and in which they will press (wine and oil). |
| Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino | Then he said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. |
| Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino | Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom |
| En todo caso, cuando se retomen las negociaciones, seguirán siendo válidos los principios básicos de no admisión (standstill) de nuevas medidas restrictivas y reducción (rollback) de las que subsisten, junto con la aplicación sin reservas de la cláusula de Nación Más Favorecida (NMF) por el mayor número posible de Estados ( masa crítica ). | At all events, when negotiations are resumed, the basic principles of a standstill on new restrictive measures and of rollback of existing ones must apply, together with the unreserved application of the Most Favoured Nation (MFN) clause by a maximum number ( critical mass ) of states. |
| Rojo nbsp Nación | Red nbsp Nation |
| Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil. | It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. |
| Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación. | The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation |
| De no tener agua en absoluto a consumir agua al grado más alto, más alto que cualquier otra nación. | From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation. |
| He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga | Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say. |
| He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga | Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say. |
| El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación. | A health status of a nation parallels development of that nation. |
| cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo | They went about from nation to nation, from one kingdom to another people. |
| cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo | They went about from nation to nation, from one kingdom to another people. |
| cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo | And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people |
| cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo | When they went from one nation to another, from one kingdom to another people |
| Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación. | Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation. |
| Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| Una vez más se han arrodillado Vds. frente a ese maldito fantasma de la Nación, | Because the way people obtain things and do things is sometimes more |
| Cuando entró a donde ella estaba, dijo Te saludo, muy favorecida! El Señor está contigo | Having come in, the angel said to her, Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women! |
| Cuando entró a donde ella estaba, dijo Te saludo, muy favorecida! El Señor está contigo | And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee blessed art thou among women. |
| Y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces ninguna nación alzará espada contra otra nación, ni ellos se adiestrarán nunca más para la guerra. | And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. |
| La nación estaba creciendo. | The nation was growing. |
| Cantando Una nación unida. | Chanting One united nation. |
| Plaza de la Nación. | Place de la Nation. |
| Yo lo heriré con peste y lo desalojaré, y haré de ti una nación más grande y más fuerte que ellos | I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they. |
| por tanto, no devorarás más a los hombres, ni nunca más privarás de hijos a tu nación, dice el Señor Jehovah | therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more, says the Lord Yahweh |
| Yo lo heriré con peste y lo desalojaré, y haré de ti una nación más grande y más fuerte que ellos | I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they. |
| por tanto, no devorarás más a los hombres, ni nunca más privarás de hijos a tu nación, dice el Señor Jehovah | Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD. |
Búsquedas relacionadas : Nación Más Favorecida - Nación Favorecida - Más Favorecida - Más Favorecida - Más Favorecida - Principio De La Nación Más Favorecida - Nación Más Poblada - Más Favorecida Al Cliente - Más Favorecida Al Cliente - Favorecida Sobre - Favorecida Sobre - Contra Favorecida - Favorecida Por
