Translation of "más feroz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La oposición fue feroz. | Opposition was fierce. |
| La competición fue feroz. | The competition has become fierce. |
| La competición es feroz. | The competition is fierce. |
| La competición fue feroz. | The competition was fierce. |
| Foto por Feroz Jan. | Photo by Feroz Jan. |
| Ellos pelearon una feroz batalla. | They fought a fierce battle. |
| Schopenhauer fue un feroz pesimista. | Schopenhauer was a ferocious pessimist. |
| Me echó una mirada feroz. | He gave me a fierce look. |
| Quién teme al lobo feroz? | Who's afraid of the big bad wolf? |
| El miedo a la gran deuda feroz | Who s Afraid of the Big Bad Debt? |
| Un perro feroz atacó a la niña. | A fierce dog attacked the girl. |
| La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta. | The battle was fierce and unbelievably bloody. |
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Foto por Feroz Jan, usada con permiso. | Photo by Feroz Jan, used with permission. |
| La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta. | The battle quickly became fierce and bloody. |
| Te vas a enfrentar a una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Permitir un flujo más libre de personas entre fronteras igualaría las oportunidades aún más rápido que el comercio, pero la resistencia es feroz. | Allowing freer flows of people across borders would equalize opportunities even faster than trade, but resistance is fierce. |
| Un tigre es un tipo de animal muy feroz. | A tiger is a very ferocious kind of animal. |
| El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia. | The senator remained neutral in the furious controversy. |
| La feroz batalla con mercenarios rusos duró dos horas y media. | The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours. |
| El Derbi de El Cairo que enfrenta a Al Ahly y Zamalek representa la rivalidad futbolística más violenta y feroz de África. | The Cairo Derby involving Al Ahly and Zamalek is most violent and fiercest football rivalry in Africa. |
| Viktor Orbán, Primer Ministro de Hungría, ha desarrollado una feroz retórica antimusulmana. | Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has developed a fierce anti Muslim rhetoric. |
| Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices. | This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices. |
| Esto generará una feroz batalla política en Estados Unidos, pero es probable que para la Unión Europea sea mucho más sencillo avanzar en ese sentido. | While this will be the subject of a fierce political battle in the US, it is likely that the European Union will be far more willing to move ahead. |
| La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo. | Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism. |
| Entre otros muchos judíos israelíes, a Hanin Zoabi se le considera una feroz anti israelí . | Among many Jewish Israelis, Hanin Zoabi is considered to be virulently anti Israel. |
| Sin poder o dinero, uno se tiene que volver feroz para que se hagan las cosas. | Without power or money, you must become fierce to get something done. |
| Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos. | Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. |
| Y a pesar de su aspecto feroz el demonio de Tasmania es, en realidad un animalito adorable. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
| Pero la razón más importante por la que Tailandia tiene importancia para las democracias de Asia es la feroz competencia por la influencia entre una China en ascenso y el mundo democrático. | But the biggest reason that Thailand matters for Asia s democracies is fierce competition for influence between a rising China and the democratic world. |
| Si bien la implementación implicará una larga lucha con una resistencia ocasionalmente feroz, las reformas clave ya están en camino. | While implementation will be a long struggle, with occasionally fierce resistance, key reforms are already underway. |
| Pol Pot luchará en las elecciones el dia que tengan lugar, y si pierde renovará su feroz campaña de aniquilamiento. | The Commission has already given its views on the other points excluding the period. |
| Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. | And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. |
| Más bien ponen de relieve el feroz deseo de los radicales de influir en una región en la que una mayoría abrumadora de musulmanes aspira a integrarse en el orden establecido, en lugar de desafiarlo. | Rather, they highlight the radicals desperation to influence a region where the overwhelming majority of Muslims aspire to integrate into, rather than challenge, the established order. |
| Pero la ley de los partidos es la ley de la selva, es feroz, pero no es dura, más bien blanduja. Un poquito de blandenguería, un pedacito de escaño, un pedacito de 25,08 o de 35,09! | But the law of the parties is the law of the jungle, it is ferocious but is is not hard, it is soft. |
| La gran deuda feroz existe y el mundo está lleno de ejemplos en los que ha salido de su guarida para hacer estragos. | There really is a big bad debt wolf, and the world is full of examples in which it has emerged from its lair to create havoc. |
| Cuando Deng Xiaoping lanzó su programa radical de reformas y apertura en 1978, enfrentó una oposición feroz principalmente de ideólogos apasionados y reaccionarios revolucionarios . | When Deng Xiaoping launched his radical program of reform and opening up in 1978, he faced fierce opposition mostly from fervent ideologues and revolutionary diehards. |
| El gobierno chino también ha iniciado una feroz campaña contra las redes sociales en la que ha arrestado a destacados activistas, bajo cargos discutibles. | The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges. |
| De ahí la disputa feroz (si bien secreta y cortés) entre los dos bandos en la reciente reunión del Fondo Monetario Internacional en Lima, Perú. | Hence the fierce (albeit arcane and polite) dispute between the two sides at the International Monetary Fund s recent meeting in Lima, Peru. |
| Devine estaba preparado para arriesgarse con esta obra porque vio en ella una articulación feroz y de ceño fruncido de un nuevo espíritu de postguerra. | Devine was prepared to gamble on this play because he saw in it a ferocious and scowling articulation of a new post war spirit. |
| El presidente Xi Jinping enfrenta la políticamente riesgosa tarea de impulsar la agenda de reformas del PCC contra una feroz oposición en tiempos de desaceleración económica. | President Xi Jinping faces the politically risky task of pushing the CCP s reform agenda against fierce opposition while the economy slows. |
| Bueno, yo era un hombre grande que tenía todo este tipo de rituales. Y llegó a un punto que había un incesante... un miedo feroz en mi cabeza. | Well, I was a grown man who had all of these rituals, and it got so there was a throbbing, there was a ferocious fear in my head. |
| Tras la feroz guerra religiosa que despedazó a Argelia en los noventa, numerosos musulmanes árabes fundamentalistas huyeron en dirección sur hacia el vasto Sahara que cubre partes de Mali. | In the wake of the ferocious religious war that tore Algeria apart in the 1990 s, a great number of Muslim fundamentalist Arabs fled south to the vast Sahara that covers part of Mali. |
| Como defensor feroz de la subsidiariedad, es decir, de la autonomía, no estoy, pues, de acuerdo con que la Comunidad llegue a ser quien decida de forma absoluta en todo. | The Commission in particular must be severely censured for this because it, after all, has the right of initiative. |
| Sin embargo, en el siglo XXI la competencia que sufre Silicon Valley se ha vuelto más feroz, como lo refleja el número cada vez mayor de lugares que adjuntan a su nombre el del elemento químico Silicon Alley (Nueva York), Silicon Wadi (Tel Aviv), Silicon Sentier (París), etcétera. | In the twenty first century, however, Silicon Valley s competition has gotten fiercer as reflected by the increasing number of locations affixing the chemical element to their names Silicon Alley (New York), Silicon Wadi (Tel Aviv), Silicon Sentier (Paris), etc. |
Búsquedas relacionadas : Competidor Más Feroz - Batalla Feroz - Crítica Feroz - Competidor Feroz - Determinación Feroz - Fuego Feroz - Feroz Ataque - Feroz Gracia - Es Feroz - Animal Feroz - Feroz Oponente
