Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes.	Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
el reconocimiento topográfico	surveying
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Sólo quiero darles reconocimiento.	I just really wanted to acknowledge you.
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
No quiero admiración, sólo reconocimiento.	I don't want admiration, just recognition.
Hoy Cataluña queda más integrada en Europa y, a través de este reconocimiento, Cataluña refuerza su inequívoca vocación europea.	So, as a citizen of Catalonia and having Catalan as my mother tongue and my official language by that Statute, I cannot but wholeheartedly rejoice that today the Eutopean Patliament is ensuring that the Catalan language receives clear international recognition for the first time in its history.
Y todo esto está en el laboratorio avanzando más y más y más, no como una metáfora, sino literalmente integrando bits y átomos, y eso nos lleva al siguiente reconocimiento.	All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition.
Un reconocimiento a los estudiosos hábiles	In Praise of Foxy Scholars
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .	CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .
B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
D. Reconocimiento de la competencia lingüística	D. Recognition of language knowledge
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.	Automatic video type recognition.
Aktar informó del cada vez más abierto movimiento para el reconocimiento de crímenes de genocidio dentro de la sociedad turca.	Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,	It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento .	which was a fantastic acknowledgement of the city.
Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name	Optical Character Recognition
Más tarde explicaría que hizo un reconocimiento del espíritu estadounidense bajo tales condiciones para no retratar el conflicto de la toma soviética.	The intent, he later explained, was to explore the American spirit under such conditions, not to portray the conflict of the Soviet coup.
Sólo ofrece dos ventajas, es decir, una transmisión de buques más fácil y el reconocimiento de diplomas, pero eso no es demasiado.	According to Rule 69(4) an amendment may be moved during the debate by its author or by any other Member appointed by the author to replace him.
Artículo 11 Artículo 10 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Article 10 Recognition of income 1 .
Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 )	Article 4 ( 2 )
b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios	(b) Recognition of the contributions of volunteers
Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.	I'd like you to have a thorough examination.
Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres	Start the Optical Character Recognition process
De hecho, en casos bien definidos de especial impor tancia podrán encontrarse soluciones más adecuadas mediante el reconocimiento de un peso igual a los	Now it seems the countries of western Europe are moving in the opposite direction and in so doing closing the door to the emerging democracies in the East.
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos	The following rules shall apply to income recognition 7 .
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos	The following rules shall apply to income recognition
Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras	Recognition of foreign certificates and electronic signatures
Artículo 12 Igual reconocimiento como persona ante la ley	Article 12 Equal recognition before the law
no me reconoció... no hubo ninguna clase de reconocimiento.	She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos	the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular.	It s very hard to explain this by molecular recognition.
Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final.	A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan.
( 1 ) Existen dos métodos posibles de reconocimiento de intereses devengados .	( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .
Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico,	Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,
Y ninguno de ustedes esta asintiendo en reconocimiento, porque murió.	And none of you are nodding in acknowledgment because it died.

Búsquedas relacionadas : Más Profundo Reconocimiento - Más Profundo Reconocimiento - Más Prestigioso Reconocimiento - El Reconocimiento Más Alto - Un Reconocimiento Más Amplio - Un Reconocimiento Más Amplio - Reconocimiento - Para El Reconocimiento Más Fácil - Más Allá De Todo Reconocimiento

Muestra esta página en español