Translation of "más un margen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como la Constitución le impedía buscar un tercer mandato, había margen para adoptar políticas más ecológicas. | Because Bush was constitutionally barred from seeking a third term, the way was opened for more environmentally friendly policies. |
| Está claro que hay mucho más margen para el crecimiento. | Clearly, there is plenty more room for growth. |
| No obstante lo antedicho, está claro que existe margen para permitir que florezca un pensamiento más heterodoxo. | That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking. |
| Margen | Float |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Margen | Margin |
| Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. | We left a margin for error in our estimates. |
| tuvimos que hacerlo por un margen de 8 1. | But we were forced to play it by an 8 1 margin. |
| Ello sería darse, señora Presidenta, un margen de manio | Madam President, this would give us extra room for manoeuvre in the negotiations, and our partners, such as the United States, could not object. |
| Margen superior | Top margin |
| Margen inferior | Bottom margin |
| Margen izquierdo | Left margin |
| Margen derecho | Right margin |
| Margen predeterminado | Default margin |
| Margen libre | Free Margin |
| Margen izquierdo | Left Margin |
| Margen derecho | Right Margin |
| Margen superior | Top Margin |
| margen superior | top margin |
| margen izquierdo | left margin |
| margen derecho | right margin |
| margen inferior | bottom margin |
| Crea un documento A4 vacío, con un pequeño margen de página. Name | Creates a blank A4 document, with a small page margin. |
| En muchos países hay un amplio margen para movilizar recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| Así que no hay un margen de error que sea tolerable. | So there really was no tolerable margin of error. |
| CA Ese es un negocio de alto margen bruto. Me gusta. | CA That's a high gross margin business. I like it. |
| Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen | The normal margin is used for the margin note area |
| A. Evolución del margen | A. Evolution of the margin |
| C. Evolución del margen | C. Evolution of the margin |
| 1. Evolución del margen | 1. Evolution of the margin |
| Prefiero mantenerme al margen. | I want to stay out of the way. |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
| Una tarea se denomina crítica cuando tiene un margen cero o negativo. | A task is termed critical when it has zero or negative float. |
| Siempre hay margen para mejorar . | There is always room for improvement . |
| Él se quedó al margen. | He stood aloof. |
| De un lado , proporciona un margen suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación . | On the one hand , this definition provides an adequate margin to avoid the risks of deflation . |
| No creemos que, simplemente por el hecho de tener un margen en una o dos categorías del presupuesto, ese margen debe ser rellenado sólo para llegar al máximo. | Lastly, I turn to Category 4 in the context of the three categories which I should like specifically to comment on. |
| El margen inicial se contabilizará como un activo independiente si se deposita en efectivo . | The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash . |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Y cuando digo lleno, digo repleto más allá de cualquier margen de error y de todo cuestionamiento metodológico. | So when I say full, I mean really full well past any margin for error, well past any dispute about methodology. |
| En nuestra opinión no es conveniente, porque de esta forma los Fondos estructurales pierden cada vez más margen. | Because if the Commission is not absolutely open about our relations with these countries it does lead to the kind of assumption that lies behind this question. |
| Dado que los servicios de bajo valor añadido que se tratan en el presente documento no generan normalmente más que un modesto margen, es relativamente más importante establecer una base de costes adecuada. | As the low value adding services we are concerned with in this document will typically only attract a modest mark up, establishing an appropriate cost base is relatively more important. |
| A medida que el capital se hace más abundante, la rentabilidad esperada sobre las nuevas inversiones, teniendo en cuenta un margen para riesgos, cae dirigiéndose hacia cero. | As capital becomes more abundant, the expected return on new investment, allowing for risk, falls toward zero. |
| Pero al margen, queremos, yo quiero resaltarlo pues la razón es, los hombres automáticamente reciben casi siempre más apoyo. | But at the margin, we also I want to push this, because the reason is the men automatically they get not automatically, but they tend to get more support. |
Búsquedas relacionadas : Euribor Más Un Margen - Más Margen - Un Margen - Costo Más Margen - Costo Más Margen - Margen Más Amplio - Proporcionar Un Margen - Un Amplio Margen - Un Margen Considerable - Tener Un Margen - Con Un Margen - Un Mayor Margen - Un Amplio Margen
