Translation of "múltiples hilos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hilos | Threads |
| Hilos | Threads |
| Mostrar hilos | Show Threads |
| Número de hilos | Number of threads |
| Carpeta Hilos de discusión | Folder Thread Messages |
| Número máximo de hilos | Maximum Number of Threads |
| Hilos de discusión completos | Whole Threads |
| Mostrar hilos de discusión | Show Threads |
| Ocultar hilos de discusión | Hide Threads |
| Modo hilos de discusión | Threading |
| Separar informe de hilos | Separate Thread Reporting |
| . Ver Expandir hilos de discusión | . View |
| Hilos de discusión con nuevos | Threads With New |
| Número de hilos a usar | Number of threads to use |
| Mantener los hilos de discusión | Preserve threads |
| Mostrar hilos de discusión completos | Show complete threads |
| Hilos expandidos de forma predefinida | Default to expanded threads |
| Nunca expandir hilos de discusión | Never Expand Threads |
| Siempre expandir hilos de discusión | Always Expand Threads |
| Grupos e hilos de discusión | Groups Threading |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| El gato enredó todos los hilos. | The cat tangled up all the threads. |
| Puntuación predefinida para los hilos vistos | Default score for watched threads |
| Hilos de discusión con no leídos | Threads With Unread |
| Hilos de conversación con artículos propios | Threads With Own Articles |
| Registrar las actividades de los hilos | Log thread activity |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Expandir todos los hilos de discusión | Expand All Threads |
| Contraer todos los hilos de discusión | Collapse All Threads |
| hilos de discusión con artículos propios | threads with own articles |
| Contraer todos los hilos de discusión | Collapse All Threads |
| Hilos de discusión expandidos por omisión | Default to expanded threads |
| Mostrar hilos de discusión no leídos | Show unread count in thread |
| Titulares de los hilos de discusión | Thread Starters |
| Expandir todos los hilos de discusión | Tools |
| Contraer todos los hilos de discusión | Help |
| Esta es la línea donde consiguen los hilos y enrollan los hilos juntos antes de llevarlos a la fábrica | This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
