Translation of "música se desvanece" to English language:
Dictionary Spanish-English
Música - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donde no hay confianza, la música simplemente se desvanece. | Where there is no trust, the music quite simply withers away. |
| Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. | As time goes on, grief fades away. |
| Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment | Smoothly fade to the desktop when logging in |
| El oxígeno del aire se desvanece en el agua. | Oxygen from the air dissolves in water. |
| El dolor se desvanece con el paso del tiempo. | As time goes on, grief fades away. |
| Nada más se desvanece se desplaza y desvanece contra el fondo. El truco de la roca móvil. Estamos aprendiendo mucho en aguas poco profundas. | His motion blends right into the background the moving rock trick. So, we're learning lots new from the shallow water. |
| Así que, por qué el buen sexo a menudo se desvanece? | So why does good sex so often fade? |
| Y pensé, Dios mío, qué importancia debe de tener esta música para este hombre, que se levenató de la cama y atravesó la habitación para evocar el recuerdo de esta música que, aunque todo lo demás en su vida se desvanece, todavía significa tanto para él? | And I thought, my God, how much must this music mean to this man that he would get himself out of his bed, across the room to recover the memory of this music that, after everything else in his life is sloughing away, still means so much to him? |
| El sector de las TIC en Crimea se desvanece bajo las sanciones de Occidente | Crimean IT Industry Wilts Under Western Sanctions Global Voices |
| Como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al Seol no volverá a subir | As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more. |
| Como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al Seol no volverá a subir | As the cloud is consumed and vanisheth away so he that goeth down to the grave shall come up no more. |
| La música se reempezó. | The music started again. |
| Él se distrajo escuchando música. | He diverted himself by listening to music. |
| Todos estaremos mejor si se escucha buena música en vez de música mala. | We'll all be better off if good music is played rather than terrible music. |
| Si eres ciego, tu memoria visual se desvanece y se reemplaza con las sensaciones de cómo se sienten las cosas, cómo suenan y cómo huelen. | And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. |
| El ruido se convierte en música. | Noise becomes music. |
| Por qué el buen sexo se desvanece tan frecuentemente aun en parejas que continúan amándose uno al otro tanto como siempre? | So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever? |
| Se fue a Italia a estudiar música. | She went to Italy to study music. |
| Ella se gana la vida escribiendo música. | She writes music for a living. |
| La música se detuvo por un minuto. | The music stopped for a minute. |
| Los muchachos se entusiasmaron con la música. | The boys were enthusiastic about the music. |
| Qué sucede cuando la música se detiene? | What happens when the music stops? |
| En aquel tiempo se dedicaba a la música. | He devoted himself to music in those days. |
| Ella se fue a París a estudiar música. | She went to Paris to study music. |
| No se imaginan la vida sin música clásica. | You can't imagine your life without classical music. |
| Pero era exigente cuando se trataba de música. | But he was tough when it came to music. |
| Como un ladrón en la noche, crea una imagen reflejada de nosotros en algunos de los lugares más diversos y luego se desvanece instáneamente. | Like a thief in the night, it creates a mirror image of ourselves in some of the most contrary of places and then instantly vanishes. |
| Música. | Music. |
| Música | Music |
| Música | Music |
| Música | Music |
| Ella se convirtió en una música famosa cuando se hizo adulta. | She grew up to be a famous musician. |
| Si se interpreta música de Zappa, se genera su propio logo. | If Zappa's music is performed, it gets its own logo. |
| Oh hijo de hombre, qué refrán es éste que tenéis vosotros acerca de la tierra de Israel, que dice 'Los días se prolongan, y toda visión se desvanece' | Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails? |
| Oh hijo de hombre, qué refrán es éste que tenéis vosotros acerca de la tierra de Israel, que dice 'Los días se prolongan, y toda visión se desvanece' | Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? |
| Me gusta la música, especialmente la música clásica. | I like music, especially classical music. |
| Me gusta la música, especialmente la música clásica. | I love music, particularly classical. |
| Él se ha ido a Italia a estudiar música. | He has gone to Italy to study music. |
| Eres uno con la música. El tiempo se detiene. | You're one with the music. Time stops. |
| Hablando de música, qué tipo de música te gusta? | Talking of music, what kind of music do you like? |
| Pues se levanta el sol con su calor y seca la hierba, cuya flor se cae, y su bella apariencia se desvanece. De igual manera también se marchitará el rico en todos sus negocios | For the sun arises with the scorching wind, and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So also will the rich man fade away in his pursuits. |
| Pues se levanta el sol con su calor y seca la hierba, cuya flor se cae, y su bella apariencia se desvanece. De igual manera también se marchitará el rico en todos sus negocios | For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth so also shall the rich man fade away in his ways. |
| Cuando subimos esa escalera, el autointerés se desvanece, nos volvemos menos interesados en nosotros mismos, y nos sentimos mejores, más nobles y en algún modo, elevados, | When we climb that staircase, self interest fades away, we become just much less self interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted. |
| Tal estructura se ha tornado en aún más importante ya que el apetito de las grandes potencias externas por una participación sostenida en los conflictos de Medio Oriente se desvanece. | Such a structure has become all the more important as the major external powers appetite for sustained involvement in Middle Eastern conflicts wanes. |
| Escuchemos música. | Let's listen to music. |
Búsquedas relacionadas : Se Desvanece - Desvanece - Belleza Se Desvanece - Novedad Se Desvanece - Luz Se Desvanece - Se Desvanece Hasta - Se Desvanece A Gris - Recuerdo Que Se Desvanece - La Memoria Se Desvanece - Se Desvanece A Negro - La Esperanza Se Desvanece - Se Reproduce La Música - La Música Se Detuvo
