Translation of "maestros y administradores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Administradores | Admins |
| Administradores | Admin users |
| El Consejo de Administración estará compuesto por veintiséis administradores y dieciséis administradores suplentes. | The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. |
| kde para administradores | kde for Administrators |
| Administradores de Dominio | Domain Admins |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Administradores de esta carpeta | Admins of This Folder |
| Datos maestros | Master data |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| Soportando múltiples administradores de ventanas | Supporting multiple window managers |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Lo que los usuarios y administradores pueden hacer con kdeprint | What users and administrators can do with kdeprint |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable. | The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. |
| knetwalk , un juego para administradores de sistemas. | knetwalk , a game for system administrators. |
| KNetWalk, un juego para administradores de sistema. | KNetWalk, a game for system administrators. |
| Es un testamento para los maestros y la educación, | It's a story that's a testament to teaching and teachers. |
| Mensajes usando administradores de conexión con telepatía. Name | Messaging using Telepathy connection managers. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1 | A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities |
| Y en caso contrario, de qué vivirán todos esos ex maestros? | If not, how will all of those former teachers earn a living? |
| Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular. | I drew funny pictures of my teachers and I passed them around. |
| Lo que todos los administradores dicen cuando hay un escándalo. | What all administrations say when there's a scandal. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados. | Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | Rather, 'Be you masters in that you know the Book, and in that you study.' |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | On the contrary (he would say) Be you Rabbaniyun (learned men of religion who practise what they know and also preach others), because you are teaching the Book, and you are studying it. |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | Rather, Be people of the Lord, according to the Scripture you teach, and the teachings you learn. |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | He would rather say 'Become dedicated men of Allah, in accord with the dictates of the Book you have been teaching and studying.' |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | Rather he would say , Be a godly people, because of your teaching the Book and because of your studying it. |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | He would rather tell them to worship God for they had been teaching and studying the Book. |
| Antes bien Sed maestros, puesto que enseñáis la Escritura y la estudiáis! | He would say rather , Be devoted servants of God, for you have taught and studied the Scriptures. |
| Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento. | That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Y estamos abusando de este grandioso poder que tenemos para ser sabios administradores, y estamos destruyendo el mundo. | And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world. |
| BL Incluso los maestros, y eso era muy difícil de asumir para ellos. | BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers. |
