Translation of "magníficamente presentado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.
The modern sailplane is superbly efficient.
Así que estas preguntas... lo que está pasando en el mundo es que las cosas grandes, de hecho, se hacen magníficamente bien.
So these questions ... what is happening in the world is the big stuff, actually, is done magnificently well.
Presentado
Submitted
Deberías haberte presentado.
You should've introduced yourself.
Por ejemplo, el final de dos caballos contra peón (analizado magníficamente por Alexei Alexeievich Troitzky, conduciendo al descubrimiento de la Línea de Troitzky , es GBR clase 0002.01.
For example, the endgame of two knights against pawn (as famously analysed by A.A. Troitzky, leading to his discovery of the Troitzky line), is GBR class 0002.01.
( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )
Me ha presentado a su hermana.
He introduced his sister to me.
Deberías haberte presentado a ti mismo.
You should've introduced yourself.
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses upon it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses against it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Wherefore did they not bring four witnesses thereof?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses to testify to it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses to it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why, did they not bring four witnesses against it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they who slandered not produce for it four witnesses?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Would that they had brought four witness to testify to their report.
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses of it?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not produce four witnesses?
Por qué no han presentado cuatro testigos?
Why did they not bring four witnesses to prove it?
El par no ha presentado ningún certificado
The peer did not present any certificate
A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
Rut has been previoulsy quoted here.
Hemos presentado de nuevo las enmiendas correspondientes.
JANSSEN VAN RAAY broker or not affects whether one can benefit from certain tax advantages.
Además, la actuación de Yotsuya Kaidan estuvo llena de efectos especiales fantásticos (en aquel entonces), con la cara desfigurada de Oiwa proyectada magníficamente en una linterna del escenario y su cabello cayendo en cantidades imposibles.
In addition, the performance of Yotsuya Kaidan was filled with fantastic special effects, with her ruined face projecting magnificently from an onstage lantern, and her hair falling out in impossible amounts.
Tom lamenta haberle presentado a Mary a John.
Tom regrets having introduced Mary to John.
Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen.
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
También se han presentado en convenciones de fans.
The bands have also performed at the fan conventions.
El par no ha presentado ningún certificadoSSL error
The peer did not present any certificate
Por eso hemos presentado una serie de enmiendas.
There are a few exceptions.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
And since they did not bring the four witnesses they are themselves liars in the sight of God.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
But since they did not bring the witnesses, in God's sight they are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Then when they brought not the witnesses, those! with Allah they are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allah they are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
If they fail to bring the witnesses, then in God s sight, they are liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Now that they have not brought witnesses, they themselves are liars in the sight of Allah.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Since they produce not witnesses, they verily are liars in the sight of Allah.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
So when they could not bring the witnesses, they are liars in Allah s sight.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
And when they do not produce the witnesses, then it is they, in the sight of Allah, who are the liars.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Since they brought none, they are liars before God.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
But as they have not brought witnesses they are liars before Allah.
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
If they could not produce any witnesses, they were indeed liars in the sight of God!
Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
When they have not brought the witnesses, such men, in the sight of Allah, (stand forth) themselves as liars!

 

Búsquedas relacionadas : Magníficamente - Magníficamente - Magníficamente - Magníficamente Restaurado - Magníficamente Situado - Magníficamente Diseñado - Magníficamente Elaborado - Magníficamente Diseñado - Magníficamente Detallado - Presentado - Presentado - Presentado De - Presentado Con