Translation of "magnanimidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Magnanimidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria . | In victory, magnanimity, Winston Churchill advised. |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What has come upon you that you do not fear the majesty of God, |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you, that you do not desire honour from Allah? |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What ails you, that you look not for majesty in God, |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What aileth you that ye expect not in Allah majesty! |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you, that you fear not Allah (His punishment), and you hope not for reward (from Allah or you believe not in His Oneness). |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you, that you do not appreciate God s Greatness? |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What aileth you that ye hope not toward Allah for dignity |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you that you do not look upon Allah with veneration, |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you that you do not want the Greatness of Allah, |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you that you do not attribute to Allah due grandeur |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | strengthen you by (providing) you wealth and children, and make gardens and streams for you. What is the matter with you that you are not afraid of the greatness of God |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you that you fear not the greatness of Allah? |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | What is the matter with you that you deny the greatness of God, |
| Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, | 'What is the matter with you, that ye place not your hope for kindness and long suffering in Allah, |
| Tenemos que mostrar magnanimidad, virtud difícil de practicar incluso en el mejor de los tiempos. | We have to display magnanimity a difficult enough virtue to practice at the best of times. |
| O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento | Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? |
| O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento | Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? |
