Translation of "mal entendido algo i" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamento haberte entendido mal.
I'm sorry I misunderstood you.
Lo habéis entendido mal.
You've misunderstood.
Debo haber entendido mal.
I must have misunderstood.
Como siempre, lo has entendido mal!
As always, you have understood poorly!
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
Hemos entendido mal la jerarquía de necesidades de Maslow, sólo un poco.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes.
Or when you understood something you had never done before.
Algo va mal?
Is something wrong?
Algo salió mal.
Something went wrong.
Hiciste algo mal.
You've done something wrong.
Algo está mal aquí.
Something is askew here.
Acaso hice algo mal?
Have I done something wrong?
Algo está tremendamente mal.
Something is terribly wrong.
Hemos hecho algo mal?
Have we done something wrong?
Algo anda mal aquí.
Something is wrong here.
Has hecho algo mal.
You've done something wrong.
Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Presiento que algo va mal.
I feel that something is wrong.
Siento que algo anda mal.
I feel that something is wrong.
Hola. Me encuentro algo mal.
Hi. I feel kind of sick.
Algo anda mal con Mary.
There's something wrong with Mary.
Lo lamento, algo salió mal.
Sorry, something went wrong.
Algo ha salido terriblemente mal.
Something has gone terribly wrong.
Algo debe haber salido mal.
Something must have gone wrong.
Sabía que algo estaba mal.
I knew something was wrong.
Algo anda mal con Tom.
Something's wrong with Tom.
Algo anda muy mal aquí.
Something's very wrong here.
Algo anda muy mal aquí.
Something is very wrong here.
Parece que algo salió mal.
It seems something's gone wrong.
Dijimos aquí hay algo mal.
We said, something is wrong here.
Algo anda mal con los frenos.
Something is wrong with the brakes.
Me parece que algo va mal.
It seems to me that something is wrong.
Algo anda mal con el motor.
Something is wrong with the engine.
Algo anda mal con esta lavadora.
Something is wrong with this washing machine.
Hay algo mal con este televisor.
Something is the matter with this TV set.
Algo anda mal con mi reloj.
Something is wrong with my watch.
Me parece que algo va mal.
It seems to me that something's wrong.
Creo que algo anda mal contigo.
I think there's something wrong with you.
Claramente hay algo que está mal.
Something's obviously wrong.
Algo anda mal, no es así?
Something's wrong, isn't it?
Tom sabe que algo anda mal.
Tom knows something's wrong.
Qué tal si algo sale mal?
What if something goes wrong?
Hay algo mal con mi auto.
There's something wrong with my car.
Entendido!
Gotcha!

 

Búsquedas relacionadas : Entendido Algo Mal - Mal Entendido - Mal Entendido - I Entendido - Mal Entendido Que - Tengo Mal Entendido - Haber Entendido Mal - Muy Mal Entendido - Ha Entendido Mal - I Simplemente Entendido - I Había Entendido - I Bien Entendido - I Completamente Entendido - I Bien Entendido