Translation of "maldecirán" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al que dice al impío Eres justo , los pueblos lo maldecirán las naciones lo detestarán | He who says to the wicked, You are righteous peoples shall curse him, and nations shall abhor him |
| Al que dice al impío Eres justo , los pueblos lo maldecirán las naciones lo detestarán | He that saith unto the wicked, Thou are righteous him shall the people curse, nations shall abhor him |
| Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos. Y acontecerá que teniendo hambre se indignarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Alzarán la vist | They will pass through it, very distressed and hungry and it will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward, |
| Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos. Y acontecerá que teniendo hambre se indignarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Alzarán la vist | And they shall pass through it, hardly bestead and hungry and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward. |
| Si, por desgracia, se desencadenara la guerra, sin que hayamos hecho todo lo posible para impedirla, sin que hayamos hecho todo lo posible para afrontar sus consecuencias, los pueblos os maldecirán por haber traicionado su confianza. | If by any mischance war should break out before we have done all we can to prevent it, before we have done everything possible to cope with its consequences, the peoples of Europe will curse you for having betrayed their trust. |
