Translation of "malestar convertido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estás teniendo algún malestar? | Are you experiencing any discomfort? |
| Las raíces del malestar de Chile | The Roots of Chile s Malaise |
| Esta vez, Washington expresó su malestar abiertamente. | This time, America voiced its displeasure openly. |
| Cuál es la evidencia de su malestar social? | What's the evidence of wiping out? |
| Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo. | There are two competing explanations for Europe s relative malaise. |
| Importe convertido | To amount |
| Para superar el malestar de Chile, eso tendrá que cambiar. | For the sake of Chile s future, that will have to change. |
| Eso bastó para generar el malestar de otros líderes del Partido. | That was enough to annoy other party bosses. |
| Sin embargo, desde el conmienzo de esta semana, predomina el malestar. | But since the beginning of this week, people have started to feel uneasy. |
| Devuelve convertido en caracter | Convert to char and return |
| Los votantes, supusieron, se centrarían solo en el malestar económico del momento. | Voters, they assumed, would focus only on the current economic malaise. |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Me he convertido en mujer. | I became a woman. |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Estas respuestas autocráticas son, en última instancia, contraproducentes, porque profundizan el malestar democrático. | These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise. |
| Estancamiento perdurable , referido a un malestar económico a largo plazo, es un ejemplo. | Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example. |
| Aun así, algunos países no dejarán que el malestar general enfríe sus espíritus. | Still, a few countries will not let the general malaise dampen their spirits. |
| Estas causas coyunturales de malestar no deben, sin embargo, hacernos olvidar lo esencial. | Certainly, the abrupt and massive imports of animals from East Germany and elsewhere have seriously disrupted the market. |
| El príncipe fue convertido en rana. | The prince was changed into a frog. |
| Se ha convertido en un traidor. | He has turned traitor. |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| El rédito de Occidente, sin embargo, sigue causándoles un enorme malestar a los ciudadanos rusos. | The West s gain, however, continues to cause enormous discomfort for ordinary Russians. |
| Se ha convertido en una hermosa joven. | She has grown into a beautiful young lady. |
| Te has convertido en una mujer hermosa. | You've become a beautiful woman. |
| Siento haberte convertido en sólo mi maletero. | Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around! |
| Internet se ha convertido en algo imprescindible. | The Internet is now something we can't live without. |
| Archivo de entrada, que debería ser convertido. | Input file, which should be converted. |
| No sorprende que el malestar social sea evidente en un número cada vez mayor de países. | No wonder that social unrest is evident in a growing number of countries. |
| Esto aumentó el malestar y forzó al rey a llamar a tropas prusianas la situación explotó. | This led to further unrest, which in turn caused the king to bring in Prussian troops the situation exploded. |
| Malestar temprano Tres sociedades secretas anticoloniales importantes habían sido formadas en Irak durante 1918 y 1919. | History Early unrest Three important anticolonial secret societies had been formed in Iraq during 1918 and 1919. |
| Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente. | She has literally become deputy mayor. |
| Su sueño se ha convertido finalmente en realidad. | His dream has finally come true. |
| Este país se ha convertido en una plutocracia. | This country has become a plutocracy. |
| Siento mucho en lo que me he convertido. | I hate what I've become. |
| Se ha convertido en una zona altamente industrializada. | It's become this intense industrialized zone. |
| Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943. | It was converted to a civilian airport in 1943. |
| Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles. | As a society we have become numb. |
| NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA. | WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY. |
| Los sueños se han convertido en pesa dillas. | Common transport policy and internal market |
| El agravio, vergüenza y enojo resultantes son parte de la razón del actual malestar en la región. | The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise. |
| Para disminuir el malestar público y reducir el control, las autoridades optaron por bloquear YouTube y Twitter. | To dampen public unrest and reduce scrutiny, authorities opted to block YouTube and Twitter. |
| Desde tu punto de vista, cuáles son las principales causas del malestar del periodismo en la actualidad? | From your standpoint, what are the main causes of the malaise in journalism nowadays? |
| Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas. | While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars. |
| Convertido a KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com | Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com |
| El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita. | English has become my favorite subject. |
Búsquedas relacionadas : Malestar - Malestar - -Malestar - Malestar Gastrointestinal - Malestar Estomacal - Malestar Digestivo - Malestar Sensación - Malestar Emocional - Malestar Social - Malestar General - Malestar Estomacal - Malestar Industrial - Malestar Físico
