Translation of "manejar los trámites" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Manejar - traducción : Manejar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La comunidad judía inició rápidamente los trámites para lograr esa autonomía cultural.
The Jewish community quickly prepared its application for cultural autonomy.
Quiero manejar.
I want to drive.
Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.
Demultiplexor preferido para manejar los formatos de los archivos
Preferred demultiplexer for handling file formats
Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
Tras ello se harían los trámites para la firma del Convenio Constitutivo del FMI.
Arrangements would then be made to sign the IMF s Articles of Agreement.
Déjame manejar esto.
Let me handle this.
No sabe manejar.
She can't drive a car.
Ya sé manejar.
I already know how to drive.
Podemos manejar en Japón a los 18 años.
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
Manejar la información de ocupación de los recursos
Handle resource busy information
Se atienen a los principios de mejora de la normativa y reducción de los trámites administrativos .
They comply with the principles of better regulation and of reducing administrative burden .
Nos turnamos para manejar.
We took turns driving the car.
Me divierte mucho manejar.
I get a kick from diving.
Manejar es muy divertido.
Driving a car is a lot of fun.
Puedo enseñarte a manejar.
I can teach you how to drive.
Cuándo aprendiste a manejar?
When did you learn to drive?
Tom no sabe manejar.
Tom doesn't know how to drive.
Yo no puedo manejar.
I can't drive.
Tu esposa sabe manejar?
Can your wife drive?
No me gusta manejar.
I don't like to drive.
No sé manejar carro.
I don't know how to drive a car.
Puedo manejar, por favor?
Can I drive, please?
Cómo manejar las imágenes
How to Handle Images
Manejar archivos dispersos eficientemente
Handle sparse files efficiently
En algún punto, he aprendido a manejar de los juegos.
To some degree I've learned how to drive from the game.
Es peligroso manejar demasiado rápido.
Driving too fast is dangerous.
Jim está aprendiendo a manejar.
Jim is learning how to drive a car.
Este coche es fácil manejar.
This car is easy to drive.
Ella puede manejar un carro.
She can drive a car.
Ella está aprendiendo a manejar.
She is learning how to drive a car.
Tengo que manejar este asunto.
I have to deal with this issue.
Ella me enseñó a manejar.
She taught me how to drive.
Tom me enseñó a manejar.
Tom taught me how to drive.
Lo dejaste manejar tu auto?
Did you let him drive your car?
crees que la pueda manejar?
You think I'll be able to drive it?
Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero?
What certificates and paperwork are needed to apply for a passport?
Los usuarios pueden manejar club y selección nacional al mismo tiempo.
User can manage both club and national teams at the same time.
Manejar por la costa es maravilloso.
Driving along the coast is wonderful.
Bob sabe manejar un coche también.
Bob can drive a car, too.
Estoy acostumbrado a manejar un camión.
I am used to driving a truck.
Este auto es fácil de manejar.
This car is easy to handle.
Esta máquina es fácil de manejar.
This machine is easy to handle.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
Estoy acostumbrado a manejar un camión.
I'm used to driving a truck.

 

Búsquedas relacionadas : Observar Los Trámites - Manejar Los Problemas - Manejar Los Sentimientos - Manejar Los Cambios - Manejar Los Desafíos - Manejar Los Detalles - Cumplir Con Los Trámites - Los Trámites De Inmigración - Los Trámites De Importación - Los Trámites De Visado - Los Trámites De Visado - Los Trámites De Entrada - Pasar Por Los Trámites - A Los Trámites Completos