Translation of "manera magistral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Manera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En su libro magistral | In his magisterial book |
| Tom ha dado una clase magistral. | Tom was absolutely terrific. |
| CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos. | CA That was a masterful job of pulling things together. |
| Pero fue su magistral interpretación del encantadoramente detestable J.R. la que llevó a Hagman a su máximo estrellato. | But it was his masterful interpretation of delightfully detestable JR that led to Hagman reaching his peak of stardom. |
| La evidencia científica sobre los riesgos aumenta día a día, como lo documentó recientemente el magistral Informe Stern de Inglaterra. | Scientific evidence on the risks mounts by the day, as most recently documented in England s magisterial Stern Report . |
| Khakassia, que ahora se está incendiando, está enviando ayuda humanitaria a Donbass, en lo que seguramente es parte de algún plan magistral. | Khakassia, which is now on fire, is sending more humanitarian aid to the Donbass, in what is surely part of someone's masterful game plan. |
| El autor de libros de cocina Nathan Myhrvold habla de su obra magistral, Modernist Cuisine , y comparte el secreto de sus ilustraciones fotográficas que muestran cortes transversales de los alimentos en el acto mismo de ser cocinados. | Cookbook author Nathan Myhrvold talks about his magisterial work, Modernist Cuisine and shares the secret of its cool photographic illustrations, which show cross sections of food in the very act of being cooked. |
| Ideemos otra manera. | Let's think out another way. |
| Hay una manera. | There is one way. |
| De cualquier manera, | But anyways. |
| De manera metódica. | Methodically. |
| Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera. | And it uses it very differently once you think about it that way. |
| Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera. | A whole group of people communicating that way, talking that way. |
| Ganaremos de esa manera? | Will we win that way? |
| Experimento de manera exponencial. | I experience exponentially. |
| Hazlo de esta manera. | Do it this way. |
| Debe haber una manera. | There has to be a way. |
| No hay otra manera? | Is there no other way? |
| Debe haber una manera. | There's got to be a way. |
| Era la única manera. | It was the only way. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| De ninguna manera iría. | I wouldn't go under any circumstances. |
| Y de manera urgente. | And there's an urgency to this. |
| Bueno, de cualquier manera | Well, pretty well anyway. |
| De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos. | However, there is a right way and a wrong way to respond to such events. |
| Trabajan de la misma manera. | They work in the same way. |
| Tengo mi manera de resolverlo. | I have my own way of solving it. |
| Detesto su manera de hablar. | I do not like the way he talks. |
| Él contestó de manera tosca. | He made a rude reply. |
| Ella habló de manera infantil. | She talked childishly. |
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| De ninguna manera haré eso. | There's no way I'm going to do that. |
| Ella canta de manera increíble. | She sings in an unbelievable way. |
| Esa es la única manera. | That's the only way up. |
| No hay manera de ganar. | There's no way to win. |
| De ninguna manera lo aceptaré. | By no means will I accept it. |
| Obró de una manera inaudita. | He behaved in a strange manner. |
| No hay manera de traducirlo. | There's no way to translate it. |
| De cualquier manera, vos perdés. | Either way, you lose. |
| De cualquier manera, tú pierdes. | Either way, you lose. |
| Encontraré una manera de hacerlo. | I'll find a way to do it. |
| Tom pensó de manera distinta. | Tom thought otherwise. |
| Déjalo ser de otra manera. | Let it be otherwise. |
| Tom cantó de manera suave. | Tom sang softly. |
Búsquedas relacionadas : Magistral - Magistral - Conferencia Magistral - Trabajo Magistral - Formulación Magistral - Clase Magistral - Charla Magistral - Corte Magistral - Conferencia Magistral - Rendimiento Magistral - Curso Magistral - Magistral Estudio - Compás Magistral
