Translation of "maniobra aérea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista aérea | Birds eye View |
| SM 1WS Ambulancia aérea. | SM 1WS Air ambulance helicopter. |
| La maniobra es evidente. | My second point is this. |
| Vista aérea de Yangón. | Aerial view of Yangon. |
| Servicios de carga aérea | Air cargo services |
| La Fuerza Aérea Boliviana (F.A.B), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Bolivia. | The Bolivian Air Force ('Fuerza Aérea Boliviana' or 'FAB') is part of the Military of Bolivia. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| La intervención aérea es normal | Air intervention is normal |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. | Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base. |
| Artículo 6 Declaración de fondos de maniobra 1 . | Article 6 Reporting of working balances 1 . |
| A la oficina de la línea aérea. | To the airline office. |
| Servicios de carga aérea, pág. 226 4. | 199 Air cargo services, p. |
| Algunos países, como Alemania, tienen margen de maniobra fiscal. | Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. |
| Esa podría ser la maniobra más riesgosa de todas. | That could turn out to be the riskiest move of all. |
| Fue una maniobra inteligente de la misma selección natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Aquí hay un ejemplo de nuestra cámara aérea. | Here is an example of our aerial camera. |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Y aquí una foto aérea del verano pasado. | This is an aerial photo taken last summer. |
| Anson 18 Desarrollado a partir del Avro Nineteen, la Fuerza Aérea de Afganistán adquirió 12 unidades para comunicaciones, labores policiales y vigilancia aérea. | Anson 18 Developed from the Avro Nineteen 12 aircraft were sold to the Royal Afghan Air Force for use as communications, police patrol and aerial survey aircraft. |
| Esta es una foto aérea que tomamos este año. | This is an aerial picture we did this year. |
| El propósito era investigar la Base Aérea de Sídney. | The purpose was to look at Sydney's airbase. |
| Lo llamaron la anomalía durante la asistencia gravitacional a la maniobra. | They have dubbed it the Swing By Anomaly. |
| El cinismo de la maniobra basta para desacreditar a su autor. | The cynicism of this manoeuvre is enough to discredit him. |
| Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| La línea aérea de Israel usada como 'tapadera' de inteligencia | Israel airline used as intelligence 'front' |
| A diferencia de cualquier sistema existente actualmente, esta maniobra es totalmente instintiva. | One of the main differences from any current system is that the avoidance manoeuvre is totally instinctive. |
| Es suficiente la potencia aérea y la capacitación de fuerzas extranjeras? | Is air power and the training of foreign forces enough? |
| La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo. | The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Toma aérea de la costa de Gwadar, donde creció Talha Baloch. | Ariel shot of Gwadar's coastline. Talha Baloch grew up in Gwadar. |
| Funcionamiento de los servicios de carga aérea (COM(90)63 final) | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| Es más, la instalación por parte de Rusia de capacidades de defensa aérea sofisticadas en Siria no tiene nada que ver con ISIS, que no tiene fuerza aérea. | Moreover, Russia s installation of sophisticated air defense capabilities in Syria has nothing to do with ISIS, which has no air force. |
| Y podrán imaginarse que la Fuerza Aérea se convirtió en buen vendedor. | And you can imagine that the Air Force became a pretty good salesman. |
| Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. | I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air. |
| Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea | Social Media and the Air Defense Stadium Massacre |
| La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad | Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices |
| Después de la transferencia a Nicaragua a principios de abril de 1961, que fueron pintados en las marcas de las FAR (Fuerza Aérea Revolucionaria), la fuerza aérea del gobierno cubano. | After transfer to Nicaragua in early April 1961, they were painted in the markings of the FAR (Fuerza Aérea Revolucionaria), the air force of the Cuban government. |
| Y no habiendo sustituto para la velocidad, la maniobra es lo que viene enseguida. | And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second. |
| Uno de los opositores a la marcha la tildó de maniobra dirigida por Occidente. | One person protesting against the march called it a Western orchestrated move. |
| Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra. | This ensured Israeli air superiority for the rest of the war. |
| Zona de exclusión aérea sobre Yemen miles de yemeníes varados en el exterior | Yemen's No Fly Zone Thousands of Yemenis are Stranded Abroad Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Maniobra - Maniobra - Aérea - Maniobra Táctica - Maniobra Táctica - Maniobra Fiscal - Maniobra Militar - Maniobra Evasiva - Maniobra Política - Maniobra Anzuelo - Cobertura Aérea - Foto Aérea
