Translation of "manos están apretados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Tight Cramped Clenched Tighter Crowded Aren Getting Dead Being Guys Hands Hand Behind

Examples (External sources, not reviewed)

Estábamos muy apretados.	We were really tight.
Tus manos están frías.	Your hands are cold.
Mis manos están temblando.	My hands are shaking.
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And tall date palms with their spathes pile on pile
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And high date palms with lush fruit.
esbeltas palmeras de apretados racimos,	and tall palm trees with spathes compact,
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And tall date palms laden with clusters ranged.
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And tall date palms, with ranged clusters
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And the soaring palm trees, with clustered dates.
esbeltas palmeras de apretados racimos,	and tall palm trees with their thickly clustered spathes
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And lofty date palms with ranged clusters,
esbeltas palmeras de apretados racimos,	and tall date palms with regularly set spathes,
esbeltas palmeras de apretados racimos,	and tall palmtrees with compact spathes
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And lofty palm trees having fruit arranged in layers
esbeltas palmeras de apretados racimos,	and tall palm trees with clusters of dates
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And the tall palm trees having spadices closely set one above another,
esbeltas palmeras de apretados racimos,	and tall palm trees with their thickly clustered dates,
esbeltas palmeras de apretados racimos,	And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another
Estos zapatos son demasiado apretados.	These shoes are too tight.
Ellos se están lavando las manos.	They're washing their hands.
Tus manos están manchadas de sangre.	Your hands are stained with blood.
Me lavo las manos porque están sucias.	I wash my hands because they're dirty.
Yo me lavo las manos porque están sucias.	I wash my hands because they're dirty.
Comprueba todos esos nudos flojos y átalos bien apretados.	Check all the loose knots and fasten them tight.
Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura.	Those pants are a little too tight in the waist.
Los pasajeros van apretados como sardinas en las micros urbanas.	Passengers are packed in like sardines on city buses.
Fue un acto de dientes apretados y odio. Fue lo insoportable.	It was an act of clenched teeth and hatred. It was the unendurable.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles	The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles	The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.
Estos mecanismos, estas estructuras no están en manos de Craigslist, Gumtree o Yahoo están controladas por el Estado.	These mechanisms, these facilities are not in the gift of Craigslist or Gumtree or Yahoo, they're controlled by the state.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Nay, but His hands are outspread He expends how He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Aye! His both hands are wide open.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Nay, both His Hands are widely outstretched. He spends (of His Bounty) as He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	In fact, His hands are outstretched He gives as He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	No! His Hands are outspread He spends as He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Nay, but both His hands are spread out wide in bounty. He bestoweth as He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	No, His hands are wide open He bestows as He wishes.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Rather, His Hands are both outstretched, He spends as He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Rather, both His hands are extended He spends however He wills.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	God's hands are free and He distributes His favors to His creatures however He wants.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	No indeed! His hands are both outstretched He bestows as He will.
Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.	Nay, both His hands are widely outstretched He giveth and spendeth (of His bounty) as He pleaseth.
Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre	When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos. Aunque multipliquéis las oraciones, yo no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre	And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you yea, when ye make many prayers, I will not hear your hands are full of blood.
Ella logró escapar de sus captores, que ya están en manos de las autoridades.	She managed to escape from her captors, who are already in custody.

Muestra esta página en español