Translation of "manta con mangas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tapó a Mary con una manta.
Tom covered Mary with a blanket.
Súbete las mangas.
Roll up your sleeves.
Necesito otra manta.
I need another blanket.
Estaba en mangas de camisa.
He was in his shirt sleeves.
Querría una manta más.
I'd like one more blanket.
Ya la conocía de mis Mangas.
I already knew it from my manga.
Tengo otras cartas en mis mangas.
I have other cards up my sleeve.
Estoy debajo de la manta.
I am under the blanket.
Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas.
After all, manga have been my favorite reading material for years.
Las mangas están fruncidas en el puño.
The sleeves are gathered at the cuff.
Hacía tanto frío que estuve tapado con la manta todo el día.
It was so cold I clung to the blanket all day.
Ella se cubrió de una manta.
She wrapped herself in a blanket.
En el verano llevo camisas de mangas cortas.
In the summer I wear short sleeved shirts.
En el verano llevo camisas de mangas cortas.
I wear short sleeve shirts in the summer.
En el verano llevo camisas de mangas cortas.
In the summer, I wear short sleeve shirts.
Hay que alargar las mangas de este abrigo.
The sleeves of this coat have to be lengthened.
Tom pidió una manta y una almohada.
Tom asked for a blanket and a pillow.
Tom usa mangas largas cuando trabaja en el jardín.
Tom wears long sleeves when working in the garden.
Me daría usted una almohada y una manta?
Could I have a pillow and blanket?
Pida otra manta si hace frío esta noche.
Ask for another blanket if it's cold tonight.
Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.
Making a living as a manga artist is almost impossible.
Podría traerme una almohada y una manta, por favor?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
La mamá cree que su bebé parece tener frío y quiere tapar al bebé con una manta.
Silly mom thinks her baby looks cold, wants to put a blanket over the baby.
Manning había testificado que nunca se le había dado la oportunidad de cubrirse con la manta durante el recuento.
Manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count.
Tanabata sale mucho en los mangas, así que lo conozco más o menos bien.
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama.
Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed.
Probablemente esta noche haga frío, así que puede que necesites una manta extra.
It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Pero el idealismo aliado con el pragmatismo, con doblarse las mangas y hacer que el mundo ceda un poco, es muy emocionante. Es muy real. Tiene mucha fuerza.
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.
Sylvana conoce la palabra de Mangas en un informe sobre los intercambios ella cuenta el Japón.
Sylvana is familiar with the term from reading manga in her new exchange log she tells about Japan.
A principios de los '70s comencé, bajé justo por las mangas para ver qué hacía el ganado.
In the early '70s when I started, I got right down in the chutes to see what cattle were seeing.
En esencia, no es más que la típica camiseta masculina de interior en algodón, ceñida y sin mangas.
Finally, this is nothing more than the typical T shirt for men, with a cotton interior, tight and sleeveless shape.
Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta.
A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug.
Yo uso una manta térmica debajo de la tina y un termostato para regular la temperatura.
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Así que si mamá puso una manta sobre el bebé, Todavía recibe fototerapia eficaz desde abajo.
So if mom does put a blanket over the baby, it's still receiving effective phototherapy from below.
Me quedé bajo la manta, él entró en mi habitación, se sentó en la esquina de la cama, y se quedó en silencio, así que saqué la cabeza de la manta, y cuando me vio se echó a reír.
I remained under the blankets. He entered my room, sat on the corner of the bed, and he was silent, so I pulled the blanket from my head, and when he saw me he started laughing.
Jael salió para recibir a Sísara y le dijo Ven, señor mío! Ven a mí no tengas temor. Él entró en la tienda con ella, y ella le cubrió con una manta
Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.
Jael salió para recibir a Sísara y le dijo Ven, señor mío! Ven a mí no tengas temor. Él entró en la tienda con ella, y ella le cubrió con una manta
And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.
Fui a esconderme en mi habitación, debajo de la manta, y esperé a que mi padre llegara a casa de trabajar, y podría decir, que con mucho temor.
I went to hide in my bedroom, under the blankets, and then I waited for my father to come back from work with, one could say, much apprehension.
La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
A lo largo de su carrera, McRae ha conducido para diferentes equipos, alcanzando el pináculo de su carrera con el equipo Rothmans Rally Team , conduciendo un Opel Manta 400.
Throughout his career, McRae drove for a number of different teams, including Vauxhall, Opel Ford reaching a pinnacle during his spell in the Rothmans Rally Team, driving an Opel Manta 400.
Esta es una manta para bebes de Pendleton que nutrirá a sus niños en lugar de provocarle Alzheimer más adelante.
This is a baby blanket by Pendleton that will give your child nutrition instead of Alzheimer's later in life.
Los ingenieros y expertos tecnológicos de Silicon Valley, São Paulo, Bangalore y Shanghai tienen en sus mangas ideas que pueden salvar el mundo.
Engineers and technology wizards from Silicon Valley to São Paolo to Bangalore to Shanghai have world saving ideas up their sleeves.
Manning dijo que tan sólo se le permitía tener un colchón, una manta, unas chancletas, algo de ropa y sus gafas.
Manning said he was allowed only a mattress, blanket, flip flops, some clothes and his glasses.
Y demostró que los gases como el CO2 absorben el calor, actuando así como una manta que calienta la superficie terrestre.
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.