Translation of "mantenerte informado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intenta mantenerte despierto. | Try to stay awake. |
| Necesito mantenerte a salvo. | I need to keep you safe. |
| Tienes que mantenerte en movimiento. | You've got to keep going. |
| Esto te ayudará a mantenerte caliente. | This will help keep you warm. |
| Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith. | You should keep in touch with Mr Smith. |
| Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith. | You should keep in touch with Mr. Smith. |
| Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día. | Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times. |
| Tomar mucha agua va a ayudar a mantenerte hidratado. | Drinking plenty of water will help you stay hydrated. |
| Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta. | There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. |
| Para mantenerte al tanto de los gatos adorablemente feos, puedes seguir a busakawaleon. | To keep on top of Japan's adorably ugly cats, follow busakawaleon. |
| Hay pocas chances de mantenerte esbelto, a menos que te apegues a una dieta. | There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. |
| Por ejemplo, hay médicos en China que creen que su obligación es mantenerte sano. | So, for example, there are doctors in China who believe that it's their job to keep you healthy. |
| GV Cómo logras mantenerte actualizado de lo que sucede en todas las comunidades Lingua? | GV How do you manage to stay up to date with all the Lingua communities? |
| La vida es como montar en bicicleta para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote. | Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. |
| Habría diferentes modos de ser que podrías experimentar si pudieses mantenerte vivo por, digamos 200 años. | There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years. |
| Mantenme informado. | Keep me in the loop. |
| Mantenme informado. | Keep me informed. |
| Mantenme informado. | Keep me updated. |
| Manténgame informado. | Keep me informed. |
| Manteneme informado. | Keep me informed. |
| Manténgase informado! | Stay tuned! |
| GV Durante el conflicto, Cómo te las has arreglado para mantenerte conectado con la gente de Gaza? | GV During the conflict, how did you manage to stay connected with people on the ground? |
| No estaba informado. | I wasn't aware. |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me informed. |
| Estaba informado del peligro. | I was aware of the danger. |
| Estoy informado del hecho. | I am aware of the fact. |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me updated. |
| Han informado a Tom? | Has Tom been informed? |
| Trato de mantenerme informado. | I try to stay informed. |
| Él está bien informado. | He knows his stuff. |
| Estoy informado de que fallaste. | I'm aware that you failed. |
| Estabas tú informado de eso? | Were you aware of that? |
| Tom está informado de eso. | Tom is aware of that. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Truly God is benign and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily God is perceptive, all aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God knows and is cognisant. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is indeed all perceiving, well informed. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God is all knowing and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed Allah is Pure, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | (He may reveal the knowledge to whomever He wills.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | (The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.) |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | (Piety is the basis of honour in Allah s sight.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is All subtle, All aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God is All knowing, All aware. |
Búsquedas relacionadas : Mantenerte Fuerte - Mantenerte Seco - Mantenerte A Salvo - Mantenerte Al Tanto - Ser Informado - Debidamente Informado - Han Informado - Mantenerse Informado - Han Informado - Informado Acerca - Ya Informado - Público Informado - Ha Informado
