Translation of "mantenimiento de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento de datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . | Maintenance of reference data and system parameters 1 . |
| La entidad calculará la base de reservas relativa a un período de mantenimiento determinado en función de los datos relativos al mes anterior a aquel durante el cual comience el período de mantenimiento . | The reserve base in respect of a particular maintenance period shall be calculated by the institution on the basis of the data relating to the month preceding the month within which the maintenance period starts . |
| La entidad calculará la base de reservas para un período de mantenimiento determinado en función de los datos del mes dos meses anterior a aquel en el que comience el período de mantenimiento . | The institution shall calculate the reserve base in respect of a particular maintenance period on the basis of the data relating to the month two months prior to the month within which the maintenance period starts . |
| Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los BCN . | The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . |
| Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los bancos centrales nacionales . | The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . |
| Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre recopilados por los bancos centrales nacionales . | The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks . |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Mantenimiento | Maintenance |
| Mantenimiento | Maintainer |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Autor de Plasma y mantenimiento | Plasma Author and maintainer |
| Autor original, encargado de mantenimiento | Original Author, Maintainer |
| Operaciones de mantenimiento de la paz | Peacekeeping operations |
| Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) . |
| Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas ( de un mes ) deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los BCN en un plazo de veintiocho días hábiles a partir del final del trimestre al que se refieren dichos datos . | The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate . |
| Equipamiento y Mantenimiento | Premises |
| Autor y mantenimiento | Author and maintainer |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| 7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 . | Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base . |
| Artículo 6 Mantenimiento de reservas 1 . | Article 6 Reserve holdings 1 . |
| MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS | CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD |
| Mantenimiento y gestión de reservas exteriores | Hold and manage foreign reserves |
| Artículo 7 Período de mantenimiento 1 . | Article 7 Maintenance period 1 . |
| Adición y mantenimiento de DTD s | Addition and maintainence of DTD s |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| Equipamiento y Mantenimiento Seguridad | Security Accounting Procurement |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| Registro y mantenimiento de los registros automático. | Automatic logging and log management. |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos ( de un mes ) de mantenimiento se basarán en los datos finales del trimestre recogidos por los BCN en los veintiocho días hábiles siguientes al final del trimestre al que se refieran . | The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods is based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate . |
| El mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo constituye el principio rector del BCE , y el Consejo de Gobierno lo aplicará sistemáticamente al analizar nuevos datos , valorarlos y adoptar decisiones . | Maintaining price stability over the medium term is the ECB 's guiding principle , and the Governing Council will consistently apply it when examining new information , making judgements and taking decisions . |
| Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas | Averaging provisions and the reserve maintenance period |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| El sistema está en mantenimiento. | The system is under maintenance. |
| Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros | Keeping euro banknotes secure |
| media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) | averages of daily positions over the maintenance period ) |
| y al final del período de mantenimiento de reservas | and at the end of the reserve maintenance period |
| nt nœmero de días del período de mantenimiento t | nt i |
| número de días naturales del período de mantenimiento t | number of calendar days in the maintenance period t |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
Búsquedas relacionadas : Los Datos De Mantenimiento - Mantenimiento De Los Datos - Mantenimiento De Los Datos - Mantenimiento De Los Datos - Mantenimiento De Los Datos - Base De Datos De Mantenimiento - Mantenimiento De Base De Datos - El Mantenimiento De Los Datos - El Mantenimiento De Datos Maestros - El Mantenimiento De Bases De Datos - Mantenimiento De La Base De Datos - Mantenimiento
