Translation of "mantenimiento de indicación de carriles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Indicación - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los carriles de navegación se corrieron. | The shipping lanes have been moved. |
| Indicación de icono activo | Indication for active icon |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Sin indicación | No indication |
| Una indicación de usted es bastante. | A hint from you is enough. |
| Los funcionarios del Condado de Orange quisieron poner una carretera de cinco carriles a través de la ciudad para sustituir al Kennedy Boulevard, la calle de dos carriles principal de la comunidad laboral. | Orange County officials wanted to put a five lane highway through town to replace Kennedy Boulevard, the community's puttering two lane main street. |
| Te dan siete carriles, esperan que los uses. | They give you seven lanes, they expect you to use them. |
| Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas. | Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. |
| Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación. | It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system. |
| No tuvimos ninguna indicación de a dónde íbamos. | We had no indication of where we were going. |
| Por lo general el FES no se podría hacer cargo de la totalidad de los carriles para bicicletas. | The FES can usually not attend to all bike routes. |
| Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo. | When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter. |
| Y la Organización Marítima Internacional respondió duramente Estos son los nuevos carriles . | And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes. |
| indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta . | an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e ) |
| Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | 2002 was primarily Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente. | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| En 1998, los trabajos de seis carriles Mumbai Pune autopista comenzó, la autopista se completó en 2001. | In 1998, work on the six lane Mumbai Pune expressway began, the expressway being completed in 2001. |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| En toda China, se vertió concretoen edificios de departamentos, autopistas de varios carriles, centros de convenciones, estaciones de ferrocarriles y aeropuertos. | Across China, concrete was poured into apartment blocks, multilane highways, convention centers, railway stations, and airports. |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| iv) Los curricula vitae de los pasantes, con indicación de la fecha de nacimiento . | (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth |
| Kagan no ha dado ninguna indicación de que lo vaya a hacer. | Kagan has given no indication she will do so. |
| No hay mucha indicación en realidad de que haya una persona allí. | There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. |
| Me cambiaba de carriles en la autopista y mi acompañante, el piloto, decía... Sólo vas a 180 kilómetros hora . | I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour. |
| El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea. | The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea. |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios . | NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . |
| d) El asiento de gastos en los libros de contabilidad con indicación incorrecta de su objeto | (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects |
| Y para conectar al país después de la II Guerra Mundial, no construimos más autopistas de dos carriles, construimos el sistema de autopistas interestatales. | And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system. |
| Operaciones de mantenimiento de la paz | Peacekeeping operations |
| d ) la indicación de la información y los documentos que las imprentas deban aportar . | ( d ) an indication of the information and documents which need to be provided by the printing works . |
| Breve exposición de motivos que comprenda Indicación del asunto y principales objetivos del proyecto | Short explanatory memorandum stating Indication of time subject matter and main objectives of limit for ECB to legislation |
| Esta vía, atraviesa el río Santa Lucía (límite entre los departamentos de Montevideo y San José) por un moderno puente de 4 carriles. | Route 1 crosses the Santa Lucia River on the border between the departments of Montevideo and San Jose along a modern 4 lane bridge with a length of 800 metres. |
| Autor de Plasma y mantenimiento | Plasma Author and maintainer |
| Autor original, encargado de mantenimiento | Original Author, Maintainer |
| Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) . |
| Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) |
| 7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 . | Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base . |
| El BCE respetará tal indicación al divulgar la base de datos de las estadísticas de las finanzas públicas . | The ECB shall take this flagging into account when it disseminates the GFS database . |
| La cantidad de grano que puede almacenar es una indicación del tamaño y riqueza de un guinna . | The amount of filled male granaries is an indication for the size and the richness of a guinna. |
Búsquedas relacionadas : Indicación De Carriles - Carriles De Conmutación - Carriles De Peaje - Número De Carriles - Divisor De Carriles - Detección De Carriles - De Dos Carriles - De Tres Carriles - Carriles De Adoquines - Carriles De Amortiguamiento - Fabricación De Carriles - Carriles PCIe - Carriles Ferroviarios - Carriles Superiores
