Translation of "mantuvo a raya" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mantuvo a raya - traducción :

Raya - traducción :

Keywords : Kept Maintained Remained Stood Stayed Stripe Crossed Kept Line

Examples (External sources, not reviewed)

Él mantuvo a los invasores a la raya con una ametralladora.	He kept the invaders at bay with a machine gun.
Raya	Dash
Raya punto	Dash Dot
cuatro en raya	four wins
cuatro en raya	four in a row
Raya punto punto	Dash Dot Dot
Eso raya en el desprecio.	It verges on scorn.
Los nerviosos mercados financieros internacionales mantendrán su gobierno a raya.	Nervous financial markets will keep the government on a tight leash.
Eso pasa de la raya, vamos!	A remark on methods to begin with.
Tom mantuvo a Mary cerca.	Tom held Mary close.
Me gustaba más tu pelo, cuando tenía la raya a la derecha.	I liked your hair better when you parted it on the right.
Esta vez te has pasado de la raya.	This time you went too far.
Tom no gana nunca al tres en raya.	Tom never wins at tic tac toe.
Él se mantuvo fiel a sus principios.	He remained steadfast to his principles.
Ellos han conseguido mantener a raya a sismólogos y empleados petroleros con lanzas y cerbatanas.	And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns.
(1605 1612) Francisco de la Cámara y Raya, O.P.	(1605 1612) Francisco de la Cámara y Raya, O.P.
KDiamond, un juego de tres en raya. The application's name	KDiamond, a three in a row game.
En otras palabras, un monopolio estatal que mantiene a raya el uso de la violencia.	In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.
Él se mantuvo callado.	He remained silent.
Él lo mantuvo secreto.	He kept it secret.
Eisenhower mantuvo su promesa.	Eisenhower kept his promise.
Él la mantuvo cerca.	He held her close.
Él se mantuvo apartado.	He kept himself aloof.
Ella mantuvo su promesa.	She kept her promise.
Él mantuvo su promesa.	He kept his promise.
Tomás mantuvo su promesa.	Tom has kept his promise.
Mantuvo una indiferencia calma.	He maintained a calm insouciance.
El templo Prasanna Virupaksha (templo subterráneo) de Bukka Raya I y el templo Hazare Rama de Krishna Deva Raya I son ejemplos de la arquitectura del Decán.	The Prasanna Virupaksha temple (underground temple) of Bukka and the Hazare Rama temple of Deva Raya are examples of Deccan architecture.
y eso es lo que mantuvo a Kaluza pensando.	And that is what got Kaluza thinking.
Tom no mantuvo su promesa de ayudar a Mary.	Tom didn't keep his promise to help Mary.
Esto es un magnífico encuentro con una raya. Estoy sin palabras.	This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.
Y la tendencia se mantuvo.	And the trend continued.
Nuestra aula se mantuvo limpia.	Our classroom was kept tidy.
Él se mantuvo bastante tranquilo.	He kept quite calm.
Ella mantuvo los ojos cerrados.	She kept her eyes closed.
Tom no mantuvo su promesa.	Tom didn't keep his promise.
Tom mantuvo la boca cerrada.	Tom kept his mouth shut.
Ella no mantuvo su palabra.	She didn't keep her word.
Ambos sexos tienen una raya dorsal fijada contra un fondo más claro.	Both sexes have a zigzag dorsal stripe set against a lighter background.
3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.	3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
Y no llevaba pantalones de entrenamiento, llevaba puesto un traje de raya diplomática.	And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit.
El niño se mantuvo en silencio.	The boy remained silent.
El daño se mantuvo al mínimo.	The damage was held to a minimum.
Tom mantuvo contacto visual con Mary.	Tom maintained eye contact with Mary.
La joven se mantuvo en silencio.	The young girl remained silent.

Búsquedas relacionadas : Mantuvo - Tener A Raya - Mantener A Raya - Mantenido A Raya - Mantenido A Raya - Mantener A Raya - Mantener A Raya - Mantiene A Raya - Mantener A Raya - Mantener A Raya - Mantener A Raya - Mantener A Raya A Partir - Mantener A Raya Con

Muestra esta página en español