Translation of "manuales para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostrar el panel de edición para unidades manuales | Display the edition panel for manual units |
| No se han seleccionado asientos manuales para conciliar | No manually entered transaction selected for matching |
| Gráficos manuales | Manual Graphics |
| Imágenes manuales | Manual Images |
| Reglas manuales | Manual Rules |
| Manuales de aplicaciones | Application manuals |
| Manuales de usuario | User Manuals |
| Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones. | For more information, see their respective handbooks. |
| Manuales de las aplicaciones | Application Manuals |
| Otros manuales de koffice | Other koffice manuals |
| Número de fusiones manuales | Number of manual merges |
| Manuales de la aplicaciónName | Application Manuals |
| Índice de manuales UNIX | UNIX Manual Index |
| Tienen que hacer trabajos manuales, | You have to work with your hands. |
| Vea Los manuales de KIO para consejos sobre protocolos de red específicos. | See the KIO manuals for tips on specific network protocols. |
| Para información detallada de diferentes aplicaciones de koffice , consulte sus respectivos manuales. | For detailed information on the different koffice applications, please consult their respective manuals. |
| En las comprobaciones manuales de correo | On Manual Mail Checks |
| Trabajo en Kross, manuales y ejemplos | Work on Kross, tutorials and examples |
| gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales. | Ordinary people barbers, clerks, white collar people. |
| Borrar todas las alineaciones de diferencias manuales | Clear All Manual Diff Alignments |
| Por ello, suelen estar excluidas de los manuales. | Given this, they are largely excluded from textbooks. |
| Los manuales se someten a revisión y actualización periódicamente . | The manuals are subject to regular review and updating . 28 |
| La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas. | People are illuminating, putting manuals in the boxes. |
| asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales | assistance in drafting legislation, guidelines and manuals |
| kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. | kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. |
| En algunos casos, podemos prescindir totalmente de las tareas manuales. | So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor. |
| Una consecuencia de esto fue la preparación de manuales de tipo popular para el uso en las escuelas. | One result of this was the preparation of manuals of a popular kind for use in the schools. |
| Ahora hay manuales detallados que describen los efectos de diferentes tipos de ejercicios para la salud física y psicológica. | There are now detailed manuals describing the effects of different kinds of exercise on both physical and psychological health. |
| Los otros manuales de koffice son copyright de sus respectivos autores. | The other koffice manuals are copyrighted by their respective authors. |
| En un principio, Adam buscaba una forma divertida y rápida de producir manuales para software libre y de código abierto. | Initially, Adam was looking for a fun and rapid way to produce documentation for free and open software. |
| la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación | assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation |
| Por ejemplo, generaciones de estudiantes han memorizado para sus exámenes las características de la enfermedad celíaca según los manuales de medicina. | For example, generations of medical students have memorized the textbook features of celiac disease for their examinations. |
| Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción. | The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction. |
| Se considera que las armas de fuegos manuales aparecieron en el siglo XIV. | It is thought that manual firearms appeared in the 14th century. |
| En 1996, 7 polémicos manuales de entrenamiento militar fueron desclasificados por el Pentágono. | The U.S. Army and CIA interrogation manuals are seven controversial military training manuals which were declassified by the Pentagon in 1996. |
| Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. | The manuals are updated automatically as the text is updated. |
| Desactivar los ajustes de nivel manuales cuando está activado el cambio de nivel automático | Disable manual level adjustments when auto level change is enabled |
| El propósito principal de Texinfo es proveer una forma sencilla de escribir manuales de software. | The main purpose of Texinfo is to provide a way to easily typeset software manuals. |
| El BCE ha publicado diversos manuales técnicos para los países candidatos a la adhesión y ha mantenido muchas reuniones con expertos a distintos niveles . | The ECB has both issued a number of technical publications for the accession countries and held a great many meetings with experts at all levels . |
| Pregunta n 48 del Sr. Kostopoulos Utilización del libro del Sr. Du Rochelle como base para la publicación de los manuales escolares en la Comunidad | Mr Ripa di Meana (Commission), Mr Kos topoulos, Mr Nianias, Mr Ripa di Meana . |
| La guía de usuario no pretende reemplazar a los manuales de las aplicaciones. Debería acudir a los manuales para obtener ayuda al configurar un determinado programa y poder responder a las preguntas no contempladas en este libro. Si la respuesta está fuera del alcance de este libro, le indicaremos donde deberá acudir para obtener más ayuda. | The User Guide is not intended to be a replacement for the application manuals. You should turn to the handbook for help with specific program configuration and troubleshooting issues not covered in this book. If the answer is outside the scope of this book, we will tell you here precisely where to look for further help. |
| De hecho, hace al menos dos décadas que los manuales de microeconomía casi no tienen cambios. | In fact, microeconomics textbooks have remained practically unchanged for at least two decades. |
| Estos no eran mas que secuenciadores de batería manuales, excepto el caso del Pollard Syndrum, que fue el primer kit de batería electrónica para grabación en estudio. | When it worked it was superb, but it was before its day, because it was so sensitive... The first commercial electronic drum was the Pollard Syndrum, released by Pollard Industries in 1976. |
| sin costo adicional, ni selección, y hacer accesible el camino de los alumnos a la universidad. Incluso para aquellos que deseen ser emprendedores o dedicarse a trabajos manuales. | And all at no extra cost, no selection, and allowing the pupils the route into university, even if many of them would want to become entrepreneurs and have manual jobs as well. |
| Ya entonces se quejaban de los manuales antes de cerrarlo con disgusto. La aritmética general los registros de operación, | So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs. |
Búsquedas relacionadas : Manuales Para Los Equipos - Ventas Manuales - Trabajos Manuales - Habilidades Manuales - Tareas Manuales - Errores Manuales - Acumulaciones Manuales - Aplicaciones Manuales - Registros Manuales - Cubiertas Manuales - Técnicas Manuales - Directrices Manuales - Soluciones Manuales - Medios Manuales
