Translation of "marcas están alineadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Líneas alineadas manualmente | Manually Aligning Lines |
| Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente | Color for manually aligned difference ranges |
| Marcas | Bullets |
| Marcas | XeLaTeX |
| marcas | flags |
| Marcas identidades | Check Identities |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Observe que las marcas de tiempo, títulos y descripciones sólo están disponibles si las proporciona la fuente. | Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. |
| Marcas cada minuto | Minute tick marks |
| Marcas de página | PageMarks |
| Marcas de tiempo | Timestamps |
| El principal beneficio de estas propuestas es que son más estratégicas que tácticas están mejor alineadas con los problemas en los balances que actualmente afligen a la economía. | As the quintessential laissez faire system, the US has outsourced strategy to the invisible hand of the market for far too long. |
| Marcas cada 5 minutos | 5 minute tick marks |
| Marcas intermedias para combinar | Combining Half Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear Mouse Marks |
| Limpia marcas del ratón | Clear All Mouse Marks |
| etiquetas de marcas visibles | visible tic labels |
| Modificar marcas de tiempo | Modify timestamp |
| Aunque las empresas polacas están esforzándose denodadamente para afianzar sus marcas en el extranjero, pueden necesitar decenios para conseguirlo. | Although Polish companies are working hard to build brands abroad, this can take decades. |
| Pueden ver ahora los movimientos del pecho. Esas pequeñas marcas visibles están donde colocamos las antenas o los electrodos. | You can see the movements on his chest, and those little hash marks are where we put our antennae, or electrodes. |
| Piensen en una cartera de marcas o quizá en nuevas marcas para nuevas empresas. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| En sus marcas, listos, ya! | On your marks, get set, go! |
| En sus marcas, listos, fuera! | On your marks, get set, go! |
| Qué marcas de cerveza tiene? | What kinds of beers do you have? |
| En sus marcas, listos, ya! | On your mark, ready, set, go! |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Mostrar marcas en los deslizadores | Show tick marks on sliders |
| Habilitar las marcas de tiempo | Enable Timestamps |
| Marcas de hipertexto en LaTeX | Hypertext marks in LaTeX |
| Mostrar las marcas de plegado | Show Folding Markers |
| Marcas de ajuste de línea | Word wrap markers |
| Marcas de tabulación y espacios | Tab and space markers |
| Comprobar marcas temporales del archivo | Check file timestamps |
| Mostrar las marcas de tiempo | Show timestamps |
| Ignorar las marcas de acelerador | Ignore accelerator marks |
| Protección de marcas en China cuando Puma y Armani se convierten de repente en marcas chinas | Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese |
| Si tienes todas esas partes alineadas sí, creo que podrías sentir probablemente la emoción del amor. | If you get all those parts aligned, yes I think you could probably be feeling the emotion of love. |
| Ya lo hacen marcas como Nike. | Brands like Nike are doing it. |
| Hay dos marcas Coca y Pepsi. | You get two brands, Coke and Pepsi. |
| Mostrar marcas de barras de desplazamiento | Show scrollbar marks |
| Confiar en las marcas de tiempo? | Trust Time Stamps? |
| Distancia entre las marcas del deslizador | Distance between slider marks |
| Limpia las últimas marcas del ratón | Clear Last Mouse Mark |
| Eliminando marcas de texto en blanco... | Removing blank markings... |
