Translation of "marco internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Internacional - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Empezaré por el marco internacional. | Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives. |
| Siempre hemos dicho que deben buscarse soluciones en el marco internacional. | We have always said that the goal must be solutions in an international framework. |
| c) Ofrecer un marco para la acción nacional y la cooperación internacional. | (c) To provide a framework for national action and international cooperation. |
| Acogiendo con satisfacción que en el marco de la Quinta Conferencia Internacional se celebrara un foro internacional de la sociedad civil, | Welcoming the holding of an international civil society forum within the framework of the Fifth International Conference, |
| b) Respeto del marco de tratados internacionales y promoción del estado de derecho internacional. | (b) Respect for the international treaty framework and the advancement of the international rule of law. |
| Consciente también de la necesidad urgente de encarar, en el marco de las Naciones Unidas y mediante la cooperación internacional, esa preocupación creciente para la seguridad internacional, | Mindful also of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security, |
| Pero el marco internacional para el manejo de los asuntos mundiales ha sido, sobre todo, creación de los Estados Unidos. | But, above all, the international framework for managing global affairs was the creation of the United States. |
| Además, y esto es esencial, forma parte del derecho internacional, en el marco del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. | Crucially, it is part of international law, within the framework of the UN Security Council. |
| Por otro lado , prosiguió la actividad del Eurosistema en el marco de la cooperación internacional para la disuasión de las falsificaciones . | The Eurosystem also continued its contributions to international co operation on counterfeit deterrence in 2002 . |
| Pero el desarrollo del marco regulatorio internacional no se ha dado al mismo paso que la globalización de los mercados financieros. | Однако процесс развития международных основ регулирования отстал от глобализации финансовых рынков. |
| A nivel internacional, desde el 15 de junio de 2007 existe un marco global sobre seguridad sanitaria, a saber, el Reglamento Sanitario Internacional, que ha sido ratificado por todos los Estados miembros. | At international level, a comprehensive framework on health security exists since 15 June 2007 in the form of the International Health Regulations which have been ratified by all Member States. |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| 10. Insta a los Estados a que, en el plano internacional, adopten medidas por separado o en el marco de la cooperación internacional, de conformidad con el derecho internacional aplicable, incluidos los acuerdos internacionales a que se hayan adherido, a fin de | 10. Calls upon States, at the international level, to take steps, individually and or through international cooperation, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, such as |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| El informe específico de Amnistía Internacional al que se refiere Su Señoría no ha sido debatido en el marco de la Cooperación Política Europea. | The particular Amnesty International report which the honourable Member mentions has not been discussed by the Foreign Ministers meeting in political cooperation. |
| Marco Operativo | Monetary Framework Section |
| Marco Jurídico | Legal framework |
| Mostrar marco | Show Frame |
| Marco jurídico | Legal framework |
| MARCO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Imprimir marco | Print Frame |
| Marco oscuro... | Black Frame... |
| Marco Caldarelli | Marco Caldarelli |
| Editar marco | Edit Frame |
| Marco alemánName | German Mark |
| Marco finlandésName | Finnish Markka |
| Marco Martin | Marco Martin |
| Dibujar marco | Draw Box |
| Conmutar marco | Toggle Frame |
| Marco Krüger | Marco Krüger |
| Recargar marco | Reload Frame |
| Imprimir marco... | Print Frame... |
| Buscaren marco... | Find in Frame... |
| Marco Gulino | Marco Gulino |
| Marco alemán | German Mark |
| Marco Nelles | Marco Nelles |
| Marco principal | Main frame |
| marco empotrado | dock frame |
| Marco empotrado | Dock frame |
| Marco actual | Current Frame |
Búsquedas relacionadas : Marco Jurídico Internacional - Ayuda Internacional - Perfil Internacional - Aeropuerto Internacional - Asociación Internacional - Mentalidad Internacional - Protección Internacional - Atractivo Internacional - Cobertura Internacional - Economia Internacional - Banca Internacional
