En muchos países hay un amplio margen para movilizar recursos internos.	In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
necesitamos un debate más amplio.	We need a broader debate.
En definitiva, hay demasiada incertidumbre respecto de las consecuencias económicas y políticas de estos acuerdos, y amplio margen para la inquietud.	In the end, there is much uncertainty about these trade agreements economic and political consequences, and considerable room for concern.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Lo esencial es la obligación de resultado, que deja, en la aplicación de los medios, un amplio margen a las políticas nacionales.	That is why I askthat a number of amendments be voted.
El presidente François Hollande ha dado a Macron margen amplio para implementar desesperadamente las reformas estructurales en los mercados laborales y de productos.	President François Hollande has given Macron wide berth to try to implement desperately needed structural reforms of labor and product markets.
A pesar de sostener lo contrario, el jefe ejecutivo de Hong Kong, C. Y. Leung y su gobierno tienen amplio margen de maniobra.	Despite their protestations to the contrary, Hong Kong Chief Executive C. Y. Leung and his government have considerable room for maneuver.
El proyecto de ley fue derrotado en la Cámara por un amplio margen bipartidista, y que nunca llegó a votarse en el Senado.	The bill was defeated in the House by a wide bipartisan margin, and it never came up for a vote in the Senate.
Está claro que hay mucho más margen para el crecimiento.	Clearly, there is plenty more room for growth.
Dado que el gobierno chino tuvo un amplio margen de maniobra para intervenir a través de sus políticas, este cambio no debiera resultar sorprendente.	Given that the Chinese government had ample scope for policy intervention, this turnaround should come as no surprise.
El número de bitcoins en circulación está, pues, limitado a 21 millones, pero son divisibles hasta el cienmillonésimo, lo que deja un margen amplio.	The number of bitcoins in circulation is therefore limited to 21 million, but they are divisible down to the hundred millionth, which leaves some margin...
El Tribunal Penal Internacional tiene escasa influencia salvo en casos de las más atroces violaciones de derechos humanos internacionales, y los Estados miembros tienen un amplio margen para impartir justicia como mejor les parece.	The International Criminal Court has little say concerning any but the most egregious of international human rights violations, and member states have wide latitude to dispense justice as they see fit.
Margen	Float
Margen	Margin
Margen	Margin
Margen	Margin
No obstante, dado el amplio margen de maniobra de las autoridades para intervenir en las políticas, la crisis no llegará pronto, si es que llega.	But, given the authorities broad scope for policy intervention, the crash will not come anytime soon if it comes at all.
Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio.	These initiatives are just part of a broader shift.
De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún	And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición.	We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use.
La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo.	Math is a much broader subject than calculating.
Margen superior	Top margin
Margen inferior	Bottom margin
Margen izquierdo	Left margin
Margen derecho	Right margin
Margen predeterminado	Default margin
Margen libre	Free Margin
Margen izquierdo	Left Margin
Margen derecho	Right Margin
Margen superior	Top Margin
margen superior	top margin
margen izquierdo	left margin
margen derecho	right margin
margen inferior	bottom margin
Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio.	No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Esta lista se refiere a organización en su sentido más amplio.	This list uses the word organization in its loosest sense.
Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio.	And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo.	Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long.
Dada la improbabilidad de disminución de precios en un margen tan amplio, el estallido de la burbuja de los precios de las viviendas no colapsará los bancos de China.	Given that property prices are unlikely to fall by such a large margin, the bubble s collapse would not bring down China s banks.
Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen	The normal margin is used for the margin note area
No es suficiente tomar la decisión personal de querer un mundo más amplio.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.	What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
RIPA DI MEANA a la representatividad geográfica y más amplio por su contenido.	In that context I hope that there is a role for the European Environment Agency and I do hope that the Council begins to have steel in its backbone and can eventually make a decision about the agency, to get it into place.
A. Evolución del margen	A. Evolution of the margin
C. Evolución del margen	C. Evolution of the margin

Búsquedas relacionadas : Amplio Margen - Amplio Margen - Amplio Margen - Amplio Margen - Amplio Margen - Un Amplio Margen - Un Amplio Margen - Un Amplio Margen - Un Amplio Margen - Un Amplio Margen - Más Amplio - Más Amplio - Más Amplio - Más Margen

Muestra esta página en español