Algunos principiantes ven nuestro idioma así como un niño ve a un nuevo juguete lo toman, lo estiran y lo tuercen mas allá del reconocimiento.	Some beginners treat our language the way a boy treats a new toy they press, stretch and twist it beyond recognition.
Me gusta llevar mas allá el significado de ambigrama.	I like pushing on what an ambigram can mean.
Es una fiebre que se ha apoderado de toda la nación y va mas allá del mundo del deporte.	It's a fever which has taken over a whole nation, and goes beyond the world of sport.
Nosotros, al contrario, queremos mirar mas allá y a largo plazo, en una prospectiva mas profunda, trabajando con seriedad al desarrollo de Roma y a su futuro .	On the contrary, we want to look further forwards and further ahead, with a deeper perspective, working seriously on the development of Rome and its future.
Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local.	By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network.
A través de estas alianzas queremos llevar sus podcasts a una audiencia global mas amplia y así puedan recibir el reconocimiento que merecen.	Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
Mas...	More...
Así que fui allá abajo con Rick, Liz y Kevin, y tengo que decir, que fue la experiencia mas conmovedora de mi vida.	So I went down there with Rick and Liz and Kevin, and I've got to say, it was the most moving experience of my life.
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Mas recientes	Most Recent
Sin embargo , más allá de cierto punto , una política monetaria más expansiva no genera más crecimiento , exactamente igual que más allá de cierto punto mas aire o más agua ni mejora ni hace más fácil la vida .	Nevertheless , beyond a certain point , a more expansionary monetary policy does not result in more economic growth , just as beyond a certain point more air or more water would not make life better or easier .
Intentando grabar mas de la capacidad oficial del disco	Trying to write more than the official disk capacity
Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion.	The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Pero ahora Rob estaba muy débil como para bajar por sí mismo, y con toda la fuerza del viento a esa altura, estaba mas allá de poderlo rescatar y él lo sabia.	But Rob was now too weak to come down himself, and with the fierce winds and up at that altitude, he was just beyond rescue and he knew it.
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.	Automatic video type recognition.
Este caso evidencia lo que el New York Times define la paradoja del norte las regiones septentrionales son al mismo tiempo aquellas donde se registran mas integración y mas trabajo pero también el mas alto sentimiento anti inmigrantes del país y el soporto mas alto de la liga Norte .	This case proves what the New York Times calls the northern paradox the northern regions are simultaneously the areas where there is most integration and most work but also where there is the highest anti immigrant feelings in the country and the highest support for the Northern League .
Necesito mas espacio.	I need more space.
JL Una mas.	JL One more.
Mas grande que	Bigger than
Qué se halla más allá del final del universo?	What can be found beyond the end of the universe?
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
será mucho mas personalizada.	Secondly, it's become much more personalized.
Mahmoud parecía mas alto.	Mahmoud had looked taller.
Mas opciones de etiquetas	More tag options
Mas opciones de publicación	More publication options
Marcar los mas nuevos	Select Newer
Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si	And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other.
Y rige el efecto de red es decir que entre mas tienes, mas obtienes.	And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get.
Qué se puede encontrar más allá del final del universo?	What can be found beyond the end of the universe?
Me es imposible llegar allá antes del mediodía.	It is impossible for me to get there before noon.
Bill Ford Un futuro más allá del embotellamiento	Bill Ford A future beyond traffic gridlock
El 'Circuito del cielo' es el parque temático mas peculiar de Japón?	Is the 'Sky Cycle' Japan's Weirdest Theme Park Ride? Global Voices
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un	The issue of the recognition of the
Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 288.,	Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288.
Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 301.,	Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 59 301.
Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 155.,	Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 60 155.
hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando	There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side.
Mas ellos vendrán aquí mañana.	But they will come here tomorrow.
Qué piernas mas sexis tienes.	You have very sexy legs.
Mas doloroso que cualquier cuña.	More painful than any wedge.
Bueno, te veré mas tarde.	Well, I'll see you later.

Búsquedas relacionadas : Quemado Más Allá Del Reconocimiento - Cambiado Más Allá Del Reconocimiento - El Cambio Más Allá Del Reconocimiento - Mas Allá De Los Límites - Mas Allá De La Muerte - Mas Allá De Lo Básico - Mas Allá De Los Límites - Más Allá De Todo Reconocimiento - Reconocimiento Del Empleado - Reconocimiento Del Problema - Reconocimiento Del Valor - Reconocimiento Del Deterioro - Conclusión Del Reconocimiento - Disfrutar Del Reconocimiento

Muestra esta página en español