Translation of "materiales raros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sala de materiales especiales custodia las obras más valiosas que posee la institución ejemplares raros y únicos (incunables, volúmenes de gran antigüedad, libros iluminados, etc.). | Special Materials Room This room houses the most valuable works held by the institution rare and unique copies (incunabula, large volumes of antiquity, illuminated books, etc.). |
| Hachas de mano hechas competentemente indicaban cualidades de la personalidad deseadas inteligencia, contol de coordinación, habilidad para planificar, diligencia y a veces, acceso a materiales raros. | Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. |
| En Australia hay animales raros. | There are rare animals in Australia. |
| Los chicos a veces son raros. | Boys are strange sometimes. |
| Hay animales muy raros en Australia. | There are very rare animals in Australia. |
| Derek Sivers raros o simplemente diferentes? | Derek Sivers Weird, or just different? |
| Y notaran que son un poco raros. | And you'll notice they are a little bit weird. |
| Estos son los animales más raros del mundo. | These are the rarest penguins in the world. |
| De dónde has sacado esos zapatos tan raros? | Where did you get those strange looking shoes? |
| Uno puede transponer en el otro y ambos son bastante raros. | They can transpose into each other, and both are quite rare. |
| Materiales originales | Original materials |
| Por qué se les aparecen solamente a los chiflados y los raros? | Why would they appear only to cranks and weirdoes? |
| Y los problemas del mundo real son raros y horribles como este. | And problems in the real world look nutty and horrible like this. |
| Afortundamente, este tipo de actos solidarios no son raros en el país. | Fortunately, acts of kindness like these are not unusual in Peru. |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| Pero la realidad es, estos casos locos son relativamente raros. No suelen ganar | But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win. |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Pero lo que necesitamos no son unos pocos tipos raros como yo pensando sobre ello | But what we need is not just a few oddballs like me thinking about this. |
| Ambos son raros en la isla principal pero más comunes en las islas más pequeñas. | Both are rare on the main island but more common on smaller islands offshore. |
| La búsquedas de kanji también se filtran si la opción Buscar Filtrar raros está activada. | Kanji searches are also filtered according to whether Search Filter Out Rare is checked. |
| La biblioteca contiene mas de 87 mil títulos incluyendo libros raros y preciosos manuscritos religiosos. | The Library contains more than 87 thousand titles, including rare books and precious religious scrolls. |
| Activos materiales no producidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Estos son materiales biológicos naturales. | There are natural biological materials. |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Voy a comprar algunos materiales hoy. | I'm going to go buy some materials today. |
| Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes | Catarina Mota Play with smart materials |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Es uno de los raros ejemplos del arte gótico tardío que puede ser visto todavía en Florencia. | It is one of the rare examples of Late Gothic Art which can still be seen in Florence. |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| El novelista juntó materiales para su trabajo. | The novelist gathered materials for his work. |
| La comida y bebida son necesidades materiales. | Food and drink are material needs. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| En ocasiones es interesante filtrar palabras extrañas en la búsqueda. kiten lo hará automáticamente si activa Buscar Filtrar raros. | Often times you will want to filter rare words from your search. kiten will do this for you if toggle Search Filter Out Rare. |
| En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| Pero esto puede hacerse jugando con objetos materiales. | But you can do it through playing with material objects. |
| Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales. | Plastics have taken the place of many conventional materials. |