Translation of "materiales vencidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Luego, serán vencidos.
Then they will be overcomed.
Ay de los vencidos!
Woe to the conquered!
Pobres de los vencidos!
Woe to the vanquished.
Comprobando asientos planificados vencidos...
Checking for overdue scheduled transactions...
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos
The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Roman Empire has been defeated
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
They were therefore defeated here and they turned back humiliated.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Thus they were overcome and made to look abiect.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
So they were defeated there and then, and were returned disgraced.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
There they were defeated, and utterly reduced.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Pharaoh and his men were defeated and put to shame,
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Thus were they there defeated and brought low.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Thereat they were vanquished, and they retreated, humiliated.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
they were defeated and turned belittled,
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
The magicians who were defeated on the spot and were proved to be worthless,
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Thus they were vanquished there, and they went back abased.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
Pharaoh and his men were defeated and utterly humiliated.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
So the (great ones) were vanquished there and then, and were made to look small.
No nos podemos dar por vencidos ahora.
We can't give up now.
Ellos dijeron No nos hemos dado por vencidos.
So they said, We haven't given up.
Materiales originales
Original materials
Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Algunos de ellos, al final, se dieron por vencidos.
Some of them eventually gave up.
La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
They will spend it, then it will become a source of sorrow for them, and then they will be defeated.
La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
They will spend it, then it will become an anguish for them, then they will be conquered.
La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
They will spend it but it will become a regret for them, then they will be overcome.
La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
So they will spend it then it will be for them a source of regret then they will be overcome.
La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
They will continue to spend but it will become a source of regret for them and they will be defeated (because of their evil plans).
La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos.
They will continue to spend it in this way till, in the end, this spending will become a source of intense regret for them, and then they will be overcome.
A los agresores solo les queda darse por vencidos.
The aggressors are bound to be defeated.
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.