Translation of "mayoría del capital" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Señorías, la del control de la mayoría del capital. | ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the reports by Mr Samland and Mr Rinsche are concerned with high technology in the field of information and communication. |
| Dicha mayoría deberá representar al menos el 50 del capital suscrito. | This majority must represent at least 50 of the subscribed capital. |
| Para la mayoría cualificada se requerirá reunir dieciocho votos y el 68 del capital suscrito. | A qualified majority shall require eighteen votes in favour and 68 of the subscribed capital. |
| La mayoría cualificada requerirá un total de dieciocho votos y el 68 del capital suscrito. | A qualified majority shall require eighteen votes and 68 of the subscribed capital in favour. |
| Desembolso del capital | Extent and form of paid up capital |
| Capital del BCE | Capital of the ECB |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Artículo 28 Capital del BCE | Article 28 Capital of the ECB |
| Artículo 1 Desembolso del capital | Article 1 Extent and form of paid up capital |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Artículo 28 Capital del BCE 28.1 . | Article 28 Capital of the ECB 28.1 . |
| Participación en el capital del BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Artículo 5 Adecuación del capital 1 . | Article 5 Capital adequacy 1 . |
| Artículo 2 Pago del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Artículo 2 Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Roma es la capital del mundo. | Rome is the capital of the world. |
| Es la capital del municipio Páez. | It is the capital of Páez Municipality. |
| La capital del distrito es Brugg. | Geography Brugg District has an area, , of . |
| La capital del distrito es Schüpfheim. | Its capital is the village of Schüpfheim. |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 ) application of the capital share mechanism . |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 . application of the capital share mechanism . |
| En 1711, Pedro el Grande había trasladado a la mayoría de los maestros artesanos a la nueva capital, San Petersburgo. | In 1711, Peter the Great had the majority of masters transferred to his new capital, St.Petersburg. |
| Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del BCE y representen al menos a la mitad de los accionistas . | A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders . |
| a ) Transferencias de capital a cobrar del resto del mundo b ) Transferencias de capital a pagar al resto del mundo 24 . | a ) Capital transfers receivable from the rest of the world b ) Capital transfers payable to the rest of the world 24 . |
| La mayoría de los economistas en China parece estar a favor de la postura del BPC y cita los beneficios potenciales de la liberalización de la cuenta de capital. | Most economists in China seem to support the PBOC s stance, citing the potential benefits of capital account liberalization. |
| Artículo 2 ( 6 ) Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Participación en el capital del BCE 9.2 . | Participating interest in ECB 9.2 . |
| Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital | Article 1 Transfer of capital shares |
| Es la capital del distrito de Ostalbkreis. | It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. |
| Es la capital administrativa del distrito Pomoravlje. | It is the administrative centre of the Pomoravlje District of Serbia. |
| Paraguarí es una ciudad de Paraguay, capital del Departamento homónimo, distante a 66 km de la capital del país (Asunción). | Paraguarí ( Guaraní Paraguari) is a city, distrito and capital of Paraguarí Department in Paraguay, located 66 km from the country s capital, Asunción. |
| Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes . | An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . |
| la mayoría del Tíbet y Xinjiang | most of Tibet Xinjiang |
| Las decisiones por mayoría cualificada se aprobarán siempre que los votos favorables representen al menos dos tercios del capital suscrito del Banco Central Europeo y representen al menos a la mitad de los accionistas. | A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders. |
| Eso significa incrementar la intensidad del capital y del capital humano en los sectores comercializables y no comercializables de la economía. | That means increasing capital and human capital intensity across both the tradable and non tradable sectors of the economy. |
| Clave para la suscripción de capital del BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| y reduciendo el coste del acceso al capital . | and by reducing the cost of accessing capital . |
| Magnitud del plan maestro de mejoras de capital | Scope of the capital master plan |
| Cuál es la estructura del capital hasta ahora? | What's the capital structure up until this point? |
| La capital del distrito es la ciudad Grenchen. | All the water in the district is flowing water. |
Búsquedas relacionadas : La Mayoría Del Capital - Del Capital - Mayoría Del Personal - Del Rendimiento Del Capital - La Mayoría Del Tiempo - La Mayoría Del Material - La Mayoría Del Senado - La Mayoría Del Software - La Mayoría Del Público - Dueño Del Capital - Mantenimiento Del Capital - Verificación Del Capital - Servicios Del Capital - Recuperación Del Capital
