Translation of "mayor parte esencial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esencial - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde .
konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde .
La transparencia es una parte esencial de la solución.
Transparency is an essential part of the solution.
El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet.
Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet.
Parecía que les faltaba una parte esencial de su constitución humana.
They seemed to be lacking a vital part of their human makeup.
NA Los libros contienen la parte esencial de todo el conocimiento humano.
NA Books contain the gist of all human knowledge.
Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.
For most people most of the time, work is mostly unpleasant.
El refuerzo adicional de la administración tributaria constituye otro reto esencial , incluida la reducción del fraude fiscal por parte de las personas con mayor riqueza y de rentas más elevadas .
Another key challenge is to further strengthen tax administration , including to reduce tax evasion by high income and wealthy individuals .
Pasé la mayor parte del día leyendo.
I spent the best part of the day in reading.
La mayor parte del dinero fue gastado.
The greater part of the money was spent.
Creo que la mayor parte es cierta.
I think most of it's true.
La mayor parte de éstos son míos.
Most of these are mine.
La mayor parte de éstas son mías.
Most of these are mine.
Parte esencial de la Constitución debe ser un catálogo con todos los derechos fundamentales clásicos.
BANOTTI (PPE). On a point of order, Madam President, I would reiterate what Mr Cornelissen has said.
Estuve en Londres la mayor parte del verano.
I was in London most of the summer.
La mayor parte del dolor se ha ido.
The pain has mostly gone away.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
The greater part of the guests were foreigners.
Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
A few were drunk most of the time.
Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?
What do you spend a majority of your time doing?
Paso la mayor parte del tiempo en casa.
I spend most of my time at home.
Paso la mayor parte del tiempo en Boston.
I spend most of my time in Boston.
Estoy la mayor parte del día en casa.
I'm at home most of the day.
Tomás trabajó la mayor parte de su vida.
Tom worked most of his life.
La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado.
Most of the southern hemisphere is unexplored.
Y la mayor parte del tiempo lo es.
And much of the time it is.
Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
I want to spend most of my time on this part of the world.
El rakfisk se considera algo importante, una parte esencial, aunque bastante maloliente, del pasado de Noruega.
Rakfisk is seen as signifying something important, a vital if rather smelly part of Norway's past.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
De la mayor parte de lo que comemos hoy.
Most of what we eat today.
Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.
It took the best part of my holiday to finish it.
Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.
Mother was very busy most of the time.
Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada.
I was awake most of last night.
Tom pasó la mayor parte de su tiempo pescando.
Tom passed most of the time fishing.
En 1968, llegó a la mayor parte de Asia,
It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
La mayor parte del planeta está siempre a oscuras.
Most of our planet is in eternal darkness.
AG La mayor parte de los programas eólicos hoy...
AG Most modern wind turbines consist of a large ...
Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia.
She spent most of her life in Gustavia.
Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero.
Get control over the majority of squares on the board.
Dónde utiliza este programa la mayor parte del tiempo?
Where do you use this program most?
MEG Colaboro la mayor parte del tiempo en GV.
MEG I contribute most of my time to GV.
Pero Serbia sostiene que la provincia sigue siendo una parte esencial de su tradición histórica y cultural.
But Serbia claims that the province remains an essential part of its historical and cultural tradition.
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
The general approach should work in most cases though.
La aplicación urgente de reformas estructurales de gran alcance es esencial para mejorar las perspectivas de un mayor crecimiento sostenible .
The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth .
Es esencial.
That is germane to those subjects.
Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo.
We spent the major part of our holidays in the country.

 

Búsquedas relacionadas : Parte Esencial - Una Parte Esencial - Una Parte Esencial - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Su Mayor Parte