Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.	Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo .	A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment .
Su mayor fracaso político es su resistencia a las reformas democráticas necesarias para limitar ese poder.	Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.
La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.	Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.
Resistencia simbólica	Symbolic resistance
Aplastaron toda resistencia.	They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils	Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils	Circuit Horizontal Resistor
Aunque ofrecer resistencia al Estado Islámico es posible, este supone un desafío mucho mayor que cualquiera que haya planteado Al Qaeda.	Though the Islamic State is resistible, it represents a much bigger challenge than Al Qaeda ever did.
Entonces, podríamos, ya saben, enfocarnos en la resistencia podemos tener mayor rendimiento sin necesariamente tener técnicas drásticas de agricultura, ni costes.	So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs.
Esa resistencia americana es desafortunada.	This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.	They were amazed at his courage.
La agresiva campaña contra la corrupción del presidente Xi Jinping puede considerarse como un preparativo para la resistencia política a una mayor liberalización económica.	President Xi Jinping s aggressive anti corruption campaign might be seen as preparation for political resistance to further economic liberalization.
Resistencia en los mercados de dinero	Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.	It's a high strength polymer.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.	We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Si la unión monetaria europea ha mostrado una capacidad de resistencia mayor de lo que muchos esperaban, es porque quienes dudaban de ella valoraron incorrectamente esta dimensión política.	If European monetary union has proved more resilient than many thought, it is only because those who doubted it misjudged this political dimension.
La amenaza y la realidad de los ataques requerirán una mayor capacidad de resistencia social y muy posiblemente una reequilibración de la intimidad individual y la seguridad colectiva.	Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif.
La mayor resistencia está entre los funcionarios elegidos en el panel, sugiriendo que en cuestiones fiscales hay, por lo menos actualmente, pocas bases o deseo para el compromiso.	The greatest resistance is among the elected officials on the panel, suggesting that on fiscal issues there is, today at least, little grounds for or desire for compromise.
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.	The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.	The enemy gave in without further resistance.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global	Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos	The Economic Consequences of Drug Resistance
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.	The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.	Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.	Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .	Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Puede ser que una mayor flexibilidad no estimule el crecimiento de corto plazo, pero mejoraría la resistencia a futuros impactos negativos, no importando donde se originen, dentro o en el exterior.	Greater flexibility might not stimulate short term growth, but it would improve resilience to future negative shocks, whether they originate at home or abroad.
Metal Mario es simplemente una versión metálica de Mario con una mayor resistencia a ser sacado del escenario, como también con una mayor velocidad de caída y poder de ataque, mientras que Giant Donkey Kong es una versión más grande y poderosa de Donkey Kong.	Metal Mario is simply Mario with increased resistance to being knocked out of the stage as well as a faster falling speed and more attack power, while Giant Donkey Kong is simply a larger and more powerful version of Donkey Kong.
En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.	In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores	Enable multiple monitor window resistance support
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.	Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
Además, como Bangladesh es el mayor beneficiario del acuerdo porque oficialmente aumenta su territorio y mejora su posición en relación con la India, no es probable que haya resistencia al acuerdo allí.	And, given that Bangladesh gains the most from the settlement, both officially expanding its territory and enhancing its position relative to India, the deal should face no resistance there.
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.	Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.	Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.	The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.	Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.	We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia.	Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.	The second 8 March is resistance day.
La resistencia de las potencias establecidas a la exigencia de sus contrapartes en ascenso para lograr una mayor participación en la determinación de la agenda mundial alimenta tensiones y perturba el orden mundial existente.	Established powers resistance to their rising counterparts demands for a larger role in setting the global agenda fuel tensions and disrupt the existing world order.
Y de pronto, el hombre le explicó que, de hecho, toda la resistencia tenía un gran problema aun los expertos de mayor renombre no podían borrar la tinta llamada indeleble , la tinta azul Waterman .	And suddenly the man started explaining that actually the whole Resistance had a huge problem even the top experts could not manage to bleach an ink, called indelible, the Waterman blue ink.
También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .	stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .

Búsquedas relacionadas : Resistencia Mayor - Resistencia Mayor - Para Mayor Resistencia - Para Mayor Resistencia - Una Mayor Resistencia - Mayor Resistencia A La Tracción - Resistencia - Resistencia - Resistencia - Resistencia

Muestra esta página en español