Translation of "me ha tocado profundamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Profundamente - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción : Tocado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado | The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance. |
| Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado | The lines are fallen unto me in pleasant places yea, I have a goodly heritage. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How shall I have a son when no man has touched me. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How shall I have a son when no man has ever touched me?' |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | How can I have a child when no mortal hath touched me? |
| Ha tocado suelo! | Touchdown! |
| Jesús dijo Alguien me ha tocado, porque yo sé que ha salido poder de mí | But Jesus said, Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me. |
| Jesús dijo Alguien me ha tocado, porque yo sé que ha salido poder de mí | And Jesus said, Somebody hath touched me for I perceive that virtue is gone out of me. |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será. | How can I bear a child when no man has ever touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | 'Lord,' said Mary, 'how shall I have a son seeing no mortal has touched me?' |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said my Lord! in what wise shall there be unto me a son whereas no human being hath touched me. |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how can I have a child, when no man has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how shall I have a child seeing that no human has ever touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | 'Lord' she said, 'how can I bear a child when no human being has touched me' He replied 'Such is the Will of Allah. |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said, My Lord, how will I have a child when no man has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | (Mary) said, How can there be a son for me when no mortal has touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | She said My Lord! when shall there be a son (born) to I me, and man has not touched me? |
| Dijo ella Señor! Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? | Lord, she said, how can I have a child when no man has touched me? |
| Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será. | How shall I have a son when no man hath touched me? |
| Como cristiana, la Revolución de los paraguas me ha emocionado profundamente. | As a Christian, I am very moved by the Umbrella Movement. |
| En efecto, la votación de las enmiendas me ha decepcionado profundamente. | However, in any event we share your concern. |
| La banda ha tocado una marcha. | The band has played a march. |
| Creo que Tom ha tocado bien. | I think Tom played well. |
| Me ha tocado vestir a Miranda Kerr, quizás la conozcáis de la campaña de Victoria's Secret. | I am to dress Miranda Kerr whom you may know from the Victoria's Secret campaigns. |
| Tom nunca ha tocado guitarra con Mary. | Tom has never played guitar with Mary. |
| También ha tocado junto a Ozzy Osbourne. | He is also known for playing with Ozzy Osbourne. |
| Me he deprimido profundamente. | I really got depressed. |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | How can I have a son, she said, when no man has touched me, nor am I sinful? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, How can I bear a son? No man has ever touched me, nor am I of poor conduct! |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, 'How shall I have a son whom no mortal has touched, neither have I been unchaste?' |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said in what wise shall there be a boy unto me, whereas not a human being hath touched me, nor have I been a harlot? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said How can I have a son, when no man has touched me, nor am I unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, How can I have a son, when no man has touched me, and I was never unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | Mary said How can a boy be born to me when no man has even touched me, nor have I ever been unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said How can I have a son when no mortal hath touched me, neither have I been unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, How shall I have a child seeing that no human being has ever touched me, nor have I been unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | 'How shall I bear a son' she answered, 'when I am not touched by a human and not unchaste' |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, How can I have a boy while no man has touched me and I have not been unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, How can I have a son when no mortal has touched me nor am I an unchaste woman . |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said When shall I have a boy and no mortal has yet touched me, nor have I been unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said, How can I have a son when no man has touched me and neither have I been unchaste? |
| Dijo ella Cómo puedo tener un muchacho si no me ha tocado mortal, ni soy una ramera? | She said How shall I have a son, seeing that no man has touched me, and I am not unchaste? |
| Tom no ha tocado la guitarra en años. | Tom hasn't played the guitar for years. |
| También ha tocado y grabado música de cámara. | He has also performed and recorded chamber music. |
| Compadeceos vosotros de mí! Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado | Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me. |
Búsquedas relacionadas : Tocado Profundamente - Que Me Ha Tocado - Ha Tocado - Me Siento Tocado - Me Sentí Tocado - Ha Tocado Fondo - Me Afectó Profundamente - Me Ha Dicho; - Me Ha Satisfecho - Me Ha Dicho
