Translation of "me lo puedo permitir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me lo puedo permitir. | I can afford it. |
| No me puedo permitir comprarlo. | I can't afford to buy it. |
| No me puedo permitir comprármelo. | I can't afford to buy it. |
| No me puedo permitir pagar tanto. | I can't afford to pay so much. |
| No me puedo permitir los honorarios. | I can't afford the fees. |
| No te lo puedo permitir. | I can't let you. |
| Eso no lo puedo permitir. | I can't allow that. |
| No puedo permitir que lo leáis. | I can't let you read that. |
| No me puedo permitir ese coche, cuesta un riñón. | I can't buy that car it costs an arm and a leg. |
| No me puedo permitir ese coche, cuesta un huevo. | I can't buy that car it costs an arm and a leg. |
| No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro. | I can't afford to eat in such an expensive restaurant. |
| No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano. | I can not afford to buy a used car. |
| No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro. | I can't afford eating in such an expensive restaurant. |
| No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros. | I can't afford to eat in such an expensive restaurant. |
| No me puedo permitir ese coche, cuesta un ojo de la cara. | I can't buy that car it costs an arm and a leg. |
| No puedo permitir eso. | I can't allow that. |
| No puedo permitir esto. | I can't allow this. |
| No puedo permitir esto. | I can't permit this. |
| No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo. | I can't afford to buy a used car, much less a new car. |
| Me lo puedo probar? | May I try it on? |
| No te puedo permitir hacer eso. | I can't allow you to do that. |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que pase eso. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que esto continúe. | I can't permit this to continue. |
| No me lo puedo creer. | I can't believe it. |
| No me lo puedo creer. | I can't believe that. |
| Me lo puedo comer aquí. | I can eat it in here. |
| Se lo puedo explicar si me lo permiten. | I can explain it to you if you let me. |
| Me gusta mucho ese vestido, me lo puedo probar? | I like that dress a lot. Can I try it on? |
| Dios mío, no me lo puedo creer. | Oh my God, I can't believe this. |
| Te lo puedo explicar si me dejas. | I can explain it to you if you let me. |
| Me estoy esforzando todo lo que puedo. | I'm trying as hard as I can. |
| Lo siento, no me puedo quedar mucho. | Sorry, I can't stay long. |
| Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud. | Under the circumstances I cannot allow the request. |
| Lo siento, no me puedo quedar mucho rato. | Sorry, I can't stay for long. |
| Puedo devolver esto para que me lo reembolsen? | May I return this for a refund? |
| Todo lo puedo en Cristo que me fortalece | I can do all things through Christ, who strengthens me. |
| Todo lo puedo en Cristo que me fortalece | I can do all things through Christ which strengtheneth me. |
| Me niego a permitir esto. | I refuse to allow this. |
| No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer. | I can't believe it. Tom can't believe it either. |
| No puedo contarte todo lo que me pasó ayer. | I cannot tell you everything that happened to me yesterday. |
| No te puedo decir lo que me dijo Tom. | I can't tell you what Tom told me. |
| Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes. | I can get it done by Monday. |
| Lo siento Tom. Me temo que no puedo hacer eso. | I'm sorry, Tom. I'm afraid I can't do that. |
| No puedo decirte todo lo que se me ha dicho porque me dijeron que no lo hiciera. | I can't tell you everything I've been told because I've been told not to. |
Búsquedas relacionadas : Me Puedo Concentrar - Me Puedo Unir - Me Puedo Unir - Me Puedo Sentar - Lo Puedo Manejar - No Me Puedo Mover - No Me Puedo Quejar - Nos Lo Podemos Permitir - De Lo Que Puedo - Me Lo Llevo - Me Lo Esperan - Me Lo Perdí - Me Lo Merezco - Me Lo Dijo
