Translation of "mediante la asociación con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asociación - traducción : Asociación - traducción : Mediante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acuerdo de Asociación con la Unión Europea | Association Agreement with the European Union |
| Asociación creada con éxito. | Association created successfully. |
| 56 190. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | 56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership |
| 57 250. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | 57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership |
| 55 193. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | 55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership |
| Tomando nota también del informe del Secretario General titulado Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación A 55 314., relativo a la experiencia adquirida en el pasado con el diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación, | Taking note also of the report of the Secretary General entitled Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership ,A 55 314. concerning the past experience of the high level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership, |
| Asociación con el Parlamento Europeo | Association of the European Parliament |
| Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . | Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . |
| Sin embargo, si bien el acuerdo de asociación de la UE con México tiene 10 años, no existe aún una asociación estratégica con Brasil. | But, while the EU s association agreement with Mexico is 10 years old, it does not yet have a strategic partnership with Brazil. |
| Asociación con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza | Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland |
| Borrar la asociación | Delete Association |
| Elegir la asociación... | Choose Association... |
| Cambiar la asociación... | Change Association... |
| Borrar la asociación | Delete Association |
| b) El constante abuso del régimen jurídico mediante la detención, el encarcelamiento y la vigilancia arbitrarios de las personas que intentan ejercer su libertad de expresión, reunión y asociación, y mediante el acoso a sus familias | (b) The continuing abuse of the legal system through arbitrary detentions, imprisonment and surveillance of persons who try to exercise their freedom of expression, assembly and association, and by harassment of their families |
| b) El constante abuso del régimen jurídico mediante la detención, el encarcelamiento y la vigilancia arbitrarios de las personas que intentan ejercer su libertad de expresión, reunión y asociación, y mediante el acoso a sus familias | (b) The continuing abuse of the legal system through arbitrary detentions, imprisonment and surveillance of persons who try to exercise their freedom of expression, assembly and association, and harassment of their families |
| La Asociación Fonética Internacional | The International Phonetic Association |
| Por último, la India debe examinar detenidamente la apariencia de asociación con China que se esta produciendo mediante los acuerdos comerciales y los BRICS... al menos hasta que surja una relación bilateral más equilibrada. | Finally, India must consider carefully the pretense of partnership with China that it is forming through trade and BRICS agreements at least until a more balanced bilateral relationship emerges. |
| asociación | association |
| Asociación | Association |
| ASOCIACIÓN | ASSOCIATION |
| Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE. | Association arrangements with the EU RTD framework programme. |
| La asociación tiene treinta miembros. | The association has thirty members. |
| Evaluación de la Asociación Euromediterránea | Assessment of the Euro Mediterranean partnership |
| Acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Asociación y el sistema de las Naciones Unidas, | Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system, |
| Tomando nota del informe del Secretario General titulado Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación A 57 388., | Taking note of the report of the Secretary General entitled High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership ,A 57 388. |
| Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación | Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements |
| El año pasado, Georgia eligió a su nuevo presidente, Giorgi Margvelashvili, mediante un proceso pacífico y legítimo a principios de este verano, el país firmó un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, lo que estrechará sus vínculos con Occidente. | Last year, Georgia elected its new president, Giorgi Margvelashvili, through a peaceful and legitimate process earlier this summer, the country signed a European Union Association Agreement, implying closer connections to the West. |
| Asociación política | Political association |
| Cambiar asociación... | Change Association... |
| Tiene asociación | Has Attachment |
| Asociación direccional | Directional Association |
| Uni asociación | Uni Association |
| Asociación CAIS | Association CAIS |
| ASOCIACIÓN COMPAÑÌA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| La asociación perseguirá los siguientes objetivos | Association shall have the following objectives |
| Asociación de la libreta de direcciones | Address Book Association |
| La puerta de la asociación está abierta | The door to partnership is open |
| Un Acuerdo de Asociación con la UE podría ser una ayuda enorme para la economía ucraniana. | An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy. |
| Pido la atención por lo que sucederá con los llamados acuerdos de asociación de segundo orden con la Europa Oriental. | This compromise recognises the interest in creating an environment fund, LIFE, from 1991 with about 30 million. |
| Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta | Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman |
| Putin descartó el concepto, del expresidente Dmitri Medvedev, de asociación para la modernización con Occidente. | Putin has discarded former President Dmitri Medvedev s concept of a partnership for modernization with the West. |
Búsquedas relacionadas : Mediante La Asociación - La Asociación Con - Con La Asociación - Con La Asociación - Asociación Con - Asociación Con - Mediante La Conexión Con - Mediante La Combinación Con - Mediante La Comparación Con - Mediante La Comunicación Con - Mediante La Interacción Con - Mediante La Interacción Con - Mediante Acuerdo Con - Compromiso Con La Asociación
