Translation of "medicamentos fuera de patente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los medicamentos protegidos por una patente, disfrutan durante determinado periodo de una posición
If that is not done still more decisions will be taken here that we shall not be able to justify to our electors.
Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas
Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals
Él compra medicamentos.
He buys medicine.
Prolongando la protección de la patente se suprime un importante estímulo para acelerar la introducción en el mercado y los gastos derivados de los medicamentos finalmente superarán en un 10 los gastos del periodo no prolongado.
Extended patent protection removes an important stimulus for swifter market introduction and will raise the cost of medicines to a level 10 higher than would be the case without this extension.
Los médicos recetan medicamentos.
So, doctors prescribe medication.
Protección para los medicamentos
Protection for medicinal products
Ése es el sentido de la enmienda presentada por mi Grupo, que propone un certificado de cinco años para los medicamentos protegidos por una patente en vigor y cuya fecha de expiración sea posterior al 1 de julio de 1992.
One must however be sure that this measute is positive and encouraging. The establisment of a ten year limit on the length of the supplementary certificate must not call into question the effectiveness of research.
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Tienes medicamentos para la tos?
Do you have any cough medicine?
Soy alérgico a algunos medicamentos.
I'm allergic to some medicine.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias
Wasted Drugs and the Creation of Superbugs
Él es alérgico a los medicamentos.
He has a drug allergy.
Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia?
I need medicine. Where is the pharmacy?
Ella vende medicamentos en la farmacia.
She sells medicine in the pharmacy.
Nunca tires medicamentos por el inodoro.
Never flush medicines down the toilet.
Francis Collins Necesitamos mejores medicamentos, ahora
Francis Collins We need better drugs now
todos estos medicamentos, nada parece funcionar.
All these medications, nothing seems to be working.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
En China, menos de 200 personas trabajan en el Centro de Evaluación de Medicamentos, el organismo que examina las solicitudes relativas a nuevos medicamentos.
In China, fewer than 200 people work at the Center for Drug Evaluation, the agency that reviews applications for new drugs.
En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000.
By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
Free medicines are only part of the solution.

 

Búsquedas relacionadas : Ir Fuera De Patente - De Patente - Fuera Fuera - Medicamentos Veterinarios - Medicamentos Esenciales - Medicamentos Antidiabéticos - Medicamentos Genéricos - Medicamentos OTC - Medicamentos Falsificados - Medicamentos Anticoagulantes - Medicamentos Discontinuar - Medicamentos Críticos - Iv Medicamentos