Translation of "medicamentos no utilizados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No es necesario tomar todos esos medicamentos. | It's not necessary to take all of that medicine. |
| Estos compuestos bloquean la propagación del virus de un modo distinto a todos los medicamentos utilizados hoy, y por eso pueden solucionar el problema de la resistencia. | These compounds block the spread of the virus in a different way to all the other drugs in use today, and so they may get over the resistance problem. |
| Ella no ingería medicamentos susceptibles a producir alucinaciones. | She wasn't on any medications which could produce hallucinations. |
| Bloques utilizados | Used blocks |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Protección para los medicamentos | Protection for medicinal products |
| Tiene que ver con la idiosincrasia del mer cado de medicamentos y la decisión de comprar medicamentos frecuentemente no la toma el propio consumidor. | The teason lies in the special nature of the medicinal ptoducts market and in the fact that the decision to purchase these products often does not lie with the consumer personally. |
| dsChar, utilizados para caracteres. | dsChar, used for a character. |
| dsString, utilizados para cadenas. | dsString, used for strings. |
| dsComment, utilizados para comentarios. | dsComment, used for comments. |
| Controladores de sonido utilizados | Sound drivers used |
| Tienes medicamentos para la tos? | Do you have any cough medicine? |
| Soy alérgico a algunos medicamentos. | I'm allergic to some medicine. |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas | Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals |
| Dijeron Tienes dos medicamentos que aún no pruebas qué vas a hacer? | And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do? |
| dsOthers, utilizados para 'otras 'cosas. | dsOthers, used for'other 'things. |
| Y en el siglo 20, las pruebas aleatorias, controladas han revolucionado la medicina al permitirnos distinguir entre los medicamentos que funcionan y los medicamentos que no funcionan | And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work. |
| Él es alérgico a los medicamentos. | He has a drug allergy. |
| Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia? | I need medicine. Where is the pharmacy? |
| Ella vende medicamentos en la farmacia. | She sells medicine in the pharmacy. |
| Nunca tires medicamentos por el inodoro. | Never flush medicines down the toilet. |
| Francis Collins Necesitamos mejores medicamentos, ahora | Francis Collins We need better drugs now |
| todos estos medicamentos, nada parece funcionar. | All these medications, nothing seems to be working. |
| Sin embargo, ello no podrá conseguirse recurriendo únicamente a los recursos no utilizados del FSE. | As yet untapped ESF funds will not be enough cover this, however. |
| dsNormal, utilizados para el texto normal. | dsNormal, used for normal text. |
| dsKeyword, utilizados para las palabras clave. | dsKeyword, used for keywords. |
| dsDecVal, utilizados para los valores decimales. | dsDecVal, used for decimal values. |
| dsAlert, utilizados para mensajes de aviso. | dsAlert, used for warning messages. |
| dsFunction, utilizados para llamadas a funciones. | dsFunction, used for function calls. |
| dsRegionMarker, utilizados para marcadores de región. | dsRegionMarker, used for region markers. |
| Colores utilizados para mostrar grados diferentes | Colors used to display different grades |
| Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos. | New ideas are like new drugs. |
| Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| 1. No se considerarán bienes utilizados o destinados a ser utilizados específicamente por el Estado para fines que no sean un servicio público no comercial conforme a lo dispuesto en el apartado c) del artículo 19 | 1. The following categories, in particular, of property of a State shall not be considered as property specifically in use or intended for use by the State for other than government non commercial purposes under article 19, subparagraph (c) |
| 4 se devuelve una cadena que contiene todos los valores de byte no utilizados. | 4 a string containing all not used byte values is returned. |
| Todos estos los títulos son utilizados por ellos mismos, no unido a los nombres. | All of these titles are used by themselves, not attached to names. |
| Y más de dos mil millones de personas todavía no tienen acceso a medicamentos esenciales. | And more than two billion people still lack access to essential medicines. |
| dsDataType, utilizados para los tipos de datos. | dsDataType, used for data types. |
| dsFloat, utilizados para valores de coma flotante. | dsFloat, used for float values. |
| contiene los comandos utilizados con más frecuencia. | contains most frequently used commands. |
| Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos. | Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. |
| Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces. | They tried every medication available in those days. |
