Translation of "medicamentos para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Protección para los medicamentos | Protection for medicinal products |
| Tienes medicamentos para la tos? | Do you have any cough medicine? |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Estoy tomando tres medicamentos para manejarlo. Algunos experimentales. | I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental. |
| Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. | 12 Protection for medicinal products, p. |
| El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor. | The doctor gave him some drugs to relieve the pain. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón. | The elderly man takes strong drugs for his heart. |
| Entonces por qué prolongar el período de protección para los medicamentos? | Because, says the Commission, that is what the US and Japan have done. |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Protección para los medicamentos Informe (doc. A3 353 90) de Sr. Merz | Protection for medicinal products Report (Doc. A3353 90) by Mr Merz |
| Soy alérgico a algunos medicamentos. | I'm allergic to some medicine. |
| Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas | Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals |
| Dependemos de los organismos gubernamentales para que nos digan qué medicamentos son seguros. | We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe. |
| El cambio fue para mejorar, me alimento bien, hago ejercicio, tomo los medicamentos. | The change was for the better I eat well, I exercise, I take my drugs. |
| Y esto fue exactamente lo que sucedió con medicamentos antipsicóticos para la esquizofrenia. | And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia. |
| Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas. | We have medicines to make women speak we have none to make them silent. |
| En el laboratorio intentamos desarrollar medicamentos que activen esta célula FOXO usando células humanas para intentar obtener medicamentos que retrasen el envejecimiento y las enfermedades relacionadas a éste. | So we've been trying in our lab now to develop drugs that will activate this FOXO cell using human cells now in order to try and come up with drugs that will delay aging and age related diseases. |
| Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos. | It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs. |
| Él es alérgico a los medicamentos. | He has a drug allergy. |
| Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia? | I need medicine. Where is the pharmacy? |
| Ella vende medicamentos en la farmacia. | She sells medicine in the pharmacy. |
| Nunca tires medicamentos por el inodoro. | Never flush medicines down the toilet. |
| Francis Collins Necesitamos mejores medicamentos, ahora | Francis Collins We need better drugs now |
| todos estos medicamentos, nada parece funcionar. | All these medications, nothing seems to be working. |
| Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos. | New ideas are like new drugs. |
| No es necesario tomar todos esos medicamentos. | It's not necessary to take all of that medicine. |
| Ella no ingería medicamentos susceptibles a producir alucinaciones. | She wasn't on any medications which could produce hallucinations. |
| Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos. | Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. |
| Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces. | They tried every medication available in those days. |
| Segundo, el desarrollo de medicamentos está orientado a obtener el máximo beneficio económico, no social, lo que sesga los esfuerzos dirigidos al desarrollo de medicamentos que son esenciales para el bienestar de la humanidad. | Second, drug development is geared toward maximizing profit, not social benefit, which skews efforts directed at the creation of medicines that are essential to human welfare. |
| Porque también lo han hecho los EEUU y Japón, dice la Comisión, pero los EEUU y Japón sólo han pro puesto una prolongación de 5 años para medicamentos nuevos, de 2 años para medicamentos existentes, hasta un máximo de 14 años. | But the US and Japan have proposed only an extension of 5 years for new medicines, and of 2 years for existing medicines, to a maximum of 14 years. |
| Esta reforma introdujo límites superiores de devoluciones en el seguro legal de enfermedad para los medicamentos con los mismos componentes y desde entonces permite sumas fijas para los medicamentos solamente tres años después de la autorización de un producto equivalente. | This is the reason why my Group is in favour of the cteation of a supplementaty patent protection certificate for medicinal products. |
| El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias | Wasted Drugs and the Creation of Superbugs |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución. | Free medicines are only part of the solution. |
| Y normalmente podemos hacer dos cosas, cambiar de medicamentos. | And most often we can do two interventions, fix the meds mix. |
| Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente. | When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. |
| Los medicamentos contra la alergia normalmente me dan sueño. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| Dos grandes ejemplos son los medicamentos Prozac y Wellbutrin. | Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin. |
| Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos. | Many such plant glycosides are used as medications. |
| Las compañías de medicamentos sostienen que los precios elevados son necesarios para financiar la investigación y el desarrollo. | Drug companies argue that high prices are necessary to fund research and development. |
| Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva. | Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy. |
| La hipomanía puede también ocurrir como efecto secundario de otros medicamentos prescritos para trastornos o enfermedades no psicológicas. | Hypomania may also occur as a side effect of pharmaceuticals prescribed for conditions diseases other than psychological states or mood disorders. |
Búsquedas relacionadas : Medicamentos Para Animales - Medicamentos Para La Fertilidad - Medicamentos Para El Colesterol - Medicamentos Para El Sueño - Medicamentos Para La Alergia - Medicamentos Para La Diabetes - Medicamentos Para El Dolor - Medicamentos Para La Tiroides - Medicamentos Para El Asma - Medicamentos Para La Fertilidad - Medicamentos Para La Alergia - Medicamentos Para La Diabetes - Medicamentos Para El VIH - Medicamentos Para La Gripe
