Translation of "medidas contra la inactividad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detección de inactividad | Idle Detection |
| Preferencias de inactividad | Idle Settings |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Intervalo de inactividad de la red | Network sleep interval |
| Medidas contra la corrupción | Measures against corruption |
| de inactividad del usuario | of user inactivity |
| Tiempo total de inactividad | Total time being idle |
| Periodo máximo de inactividad | Maximum idle period |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Tener en cuenta la configuración de inactividad | Take into account the idle settings |
| Asunto Medidas contra la delincuencia | Subject Measures against organized crime |
| Detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection |
| Éste es el tiempo actual de inactividad | This is the current idle time. |
| a) Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional | (a) Effective measures to combat transnational organized crime |
| 3. Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional. | 3. Effective measures to combat transnational organized crime. |
| Reiniciar los temporizadores después del periodo de inactividad | Reset timers after period of idleness |
| Ignorar detección de inactividad para los descansos pequeños. | Ignore idle detection for tiny breaks |
| Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection Dialog |
| Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación | ECB Recommendation on anti counterfeiting measures |
| a) Medidas contra la delincuencia económica la función del sector privado | (a) Measures to combat economic crime the role of the private sector |
| Inicia automáticamente el salvapantallas después de un período de inactividad. | Automatically start the screen saver after a period of inactivity. |
| g) Medidas contra el blanqueo de dinero | (g) Measures to combat money laundering |
| Se tomarán medidas serias contra los malhechores. | Strong measures should be taken against wrong doers. |
| Aquí puede hacer que kopete establezca la ausencia después de un periodo de inactividad. | Here you can choose to have kopete set you away after a period of inactivity. |
| Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política. | Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest. |
| e) Medidas contra la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero | (e) Measures to combat economic crime, including money laundering |
| ii) Las medidas de intimidación y hostigamiento contra la población civil | (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population |
| Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160 | These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. |
| El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas. | The period of inactivity after which the screen saver should start. |
| Resta la cantidad de tiempo de inactividad de todos los temporizadores activos y los detiene. | Subtract the amount of idle time from all active timers and stop them. |
| 61 180. Medidas para mejorar la coordinación de la lucha contra la trata de personas | 61 180. Improving the coordination of efforts against trafficking in persons |
| d) Intensifiquen las medidas encaminadas a prevenir la violencia contra la mujer en el hogar | (d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women |
| La postura de la Comunidad sobre las medidas restrictivas adoptadas contra Sudafrica continúa siendo la misma. | The Community's position concerning the restrictive measures adopted towards South Africa remains unchanged. |
| Aplicación de medidas contra la reproducción irregular de billetes en euros Artículo 3 1 . | Enforcement of measures to counter non compliant reproductions Article 3 1 . |
| Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando. | Apply the idle time to all active timers and keep them running. |
| Otro episodio de medidas policiales violentas contra los manifestantes en Brasil | Another Day, Another Violent Police Crackdown Against Protesters in Brazil Global Voices |
| Pretende la MDA tomar medidas contra todos los sitios web que cometen plagio o inventan? | Does MDA intend to take action against any website that plagiarises or fabricates content? |
| Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose. | This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running. |
| f) Medidas contra los delitos de alta tecnología y los delitos informáticos | (f) Measures to combat high technology and computer related crime |
| Presentó una demanda en el tribunal federal de Sidney que posibilitaba más medidas jurídicas contra la empresa. | It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company. |
| Para más información, puede leer el artículo de Quartz La policía hace uso de la ley contra los delitos informáticos para tomar medidas severas contra los organizadores prodemócratas. | See Quartz s Police are using Hong Kong s computer crime law to crack down on pro democracy organizers. |
| Francisco espera tener repercusiones similares en la actualidad, al contribuir a catalizar las medidas contra el cambio climático. | Francis hopes to have a similar impact today, helping to catalyze action on climate change. |
| destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado | assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access |
| El Ministerio del Interior no toma medidas drásticas contra el comercio ilegal de armas | The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation |
| El hecho de que esta resolución requiera una vez más que se presenten propuestas sobre despidos colectivos, consultas, información y participación de los trabaja dores y sobre la adopción de medidas en la esfera del diálogo social es una prueba de la inactividad de la Comisión y del Consejo. | The fact that this resolution needs again to call for proposals on collective redundancies, consultation, information and participation for workers and action on the social dialogue is an indictment of Commission and Council inaction. |
Búsquedas relacionadas : Medidas Contra - Medidas Contra - Medidas Contra La Contaminación - Medidas Contra La Falsificación - Medidas Contra La Corrupción - Medidas Contra La Crisis - Medidas Disciplinarias Contra - Medidas Preventivas Contra - Tomar Medidas Contra - Tomar Medidas Contra - Tomar Medidas Contra - Tomar Medidas Contra - Medidas Contra Evitación - Tomar Medidas Contra
