De hecho, el juego mejora nuestro trabajo.	In fact, play improves our work.
Mejora tu trabajo antes de presentarlo, está chapucero.	Edit your work better before you submit it, it's sloppy.
Las reformas impositivas desempeñan asimismo un papel primordial en la mejora del funcionamiento del mercado de trabajo .	Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
El ejercicio mejora la salud.	Exercise improves health.
Mejora.	It gets better.
Mejora	Emphasis
la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?	Some Empirical Evidence.
Mejora mucho.	It gets way better.
Había un joven becario en Ogilvy, Canadá llamado Hunter Somerville, que estaba trabajando en la mejora de Toronto. Consiguió un trabajo a tiempo parcial en publicidad y le dieron el trabajo de publicitar Shreddies.	There was a young intern at Ogilvy Canada called Hunter Somerville, who was working in improv in Toronto, and got a part time job in advertising, and was given the job of advertising Shreddies.
Considerando que la mejora de los métodos de trabajo de la Primera Comisión complementaría y facilitaría el esfuerzo más general de revitalizar la Asamblea General,	Considering that the improvement of the methods of work of the First Committee would complement and facilitate the broader effort to revitalize the General Assembly,
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Mejora gradualweather forecast	Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast	Clearing Late
Mejora de resolución	Resolution Enhancement
Mejora de imagen	Image Enhancement
Mejora de características	Feature Enhancement
medidas de mejora ambiental acordes con el acervo	measures for environmental upgrading in line with the acquis
Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.	As the Trevor Project says, it gets better.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
De hecho la mejora.	It actually improves it.
La vida no mejora.	Life doesn't get any better.
Ghana mejora muy rápidamente.	Ghana got very ahead, fast.
Es previsible que la oferta de trabajo aumente a medida que la mejora de las perspectivas de empleo eleve las tasas de actividad .	Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates .
La fuente notable de debilidad durante buena parte del 2003 fue un mercado de trabajo en retroceso , aunque en el tercer trimestre hicieron aparición algunas señales de mejora .	One notable source of weakness through much of 2003 was a receding labour market , though in the third quarter some signs of improvement in labour market conditions emerged .
El japonés de Tom mejora de poco a poco.	Tom's Japanese is improving little by little.
El segundo test es una gran mejora del primero.	The second test is a great improvement on the first.
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.	It increases income, improves welfare, etc.
O mejora el vecindario o disminuye el valor de la casa.	Either the neighborhood improves, or the value of the house declines.
Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.	Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.
Su condición mejora y empeora.	His condition goes up and down.
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.	It improves our ability to learn.
Pero después mejora. El día 96 se va a casa.	But then it gets better. Day 96 he goes home.
Es previsible que el crecimiento del consumo privado aumente en consonancia con la renta real disponible , la cual se beneficiaría , en particular , de la mejora de los mercados de trabajo .	Private consumption is projected to increase broadly in line with real disposable income , which is expected to benefit in particular from improvements in the labour market .
A escala europea, en los sectores afectados, incluidas las PYME, se podrían proponer medidas sobre la flexibilidad y la organización del tiempo de trabajo, en particular el cálculo del tiempo de trabajo, que contribuirían también a favorecer una mejora de la competitividad.	At European level, in the sectors concerned, including SMEs, measures to promote a flexible reorganization of working hours (e.g. methods of calculating working hours) would also help to boost competitiveness.
Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.	You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
En Estados Unidos , el crecimiento obedecería a un repunte de la inversión , respaldado al mismo tiempo por un consumo privado robusto , en vista de la mejora continuada del mercado de trabajo .	In the United States , growth is expected to be driven by a pick up in investment , while supported by robust private consumption in light of a continued improvement in the labour market .
Me agreda la ayuda prestada por la Comisión de Presupuestos a la Fundación para la Mejora de las Condiciones de Vivienda y de Trabajo de Dublin.	I very much welcome the assistance given by the Committee on Budgets for the Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin.
En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.	In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.
c) Mejora de los procesos institucionales .	(c) Improved business processes .
Mejora la vida de estos gansos.	Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.	The situation is capable of improvement.
Su francés mejora poco a poco.	His French is improving little by little.
no sé si es una mejora.	I'm just not sure this is improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment	Enhance the quality of an image

Búsquedas relacionadas : Mejora El Conocimiento - Mejora El Consumo - Mejora El Poder - Mejora El Funcionamiento - Mejora El Brillo - Mejora El Desarrollo - Mejora El Perfil - Mejora El Rendimiento - Mejora El Rendimiento - Mejora El Cumplimiento - Mejora El Cumplimiento - Mejora El Rendimiento - Mejora El Humor - Mejora El Ajuste

Muestra esta página en español